Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
En passant par la Lorraine ......
20 février 2020

Le printemps s'annonce * Spring is coming

Le printemps s'annonce * Spring is coming
Les pervenches (Vinca sp) montrent leurs premières fleurs tout comme les anémones hépatiques (Hepatica nobilis). Periwinkles (Vinca sp) show their first flowers just like the liverworts (Hepatica nobilis). Les feuilles de l'arum (Arum maculatum), des...
Publicité
Publicité
3 octobre 2020

Baies d'automne * Autumn berries #1

Baies d'automne * Autumn berries #1
On commence les baies d'automne par les baies toxiques pour l'homme. We start the autumn berries with berries toxic to humans. Le troène (Ligustrum vulgare) European privet L'orbier (Viburnum opulus) European cranberry bush le cornouiller sanguin (Cornus...
9 mars 2015

Les 1er de 2015 * first one of 2015

Les 1er de 2015 * first one of 2015
Les hellebores fétides (Helleborus foetidus) sont les "premières fleurs" de l'hiver. Cela fait un moment qu'elles ornent les sous bois de leurs "clochettes". The stinking hellebore (Helleborus foetidus) is the "first flowers" of the winter. It has been...
11 juin 2017

ça sent l'ail * Smells like garlic

ça sent l'ail * Smells like garlic
L'Alliaire officinale ou herbe à ail (Alliaria petiolata) est appelée ainsi car ses feuilles ont une odeur d'ail quand on les froisse. On peut utiliser les graines en remplacement de la moutarde noire et, ses feuilles peuvent être ajoutée à une salade...
30 mars 2019

Ne jamais baisser les bras * Never give up

Ne jamais baisser les bras * Never give up
Après une année 2018 très difficile physiquement pour moi, je voyais 2019 encore plus sombre ... Mais à force de me battre, et de ne pas accepter la situation j'ai réussi (bon ok il y a aussi le nouvel antalgique qui m'a aidé). Réussir à remonter seule...
Publicité
Publicité
18 juin 2020

Balade du jour * Walk of the day #1

Balade du jour * Walk of the day #1
Ce matin, la balade fut faite de bonne heure, dans une végétation noyée dans les restes de brouillard. This morning, our walk was made early, in a vegetation drowned in the remains of fog. Chevrefeuille des haies - Lonicera xylosteum - Honeysuckle Serpolet...
28 septembre 2014

Larves en folie * Larvas in madness

Larves en folie * Larvas in madness
Commençons avec ces petits amas de bois qui souvent passent inaperçu. Ces amas sont en fait des larves, larves en fourreau, qui se protègent en amassant sur leur dos du sable, de la terre et des débris végétaux. On les appelle des porte-bois ou des traines...
4 octobre 2020

Baies d'automne * Autumn berries #2

Baies d'automne * Autumn berries #2
Les baies/fruits comestibles. Attention toutefois à être sûr de l'identification car, toute erreur pourrait être dangereuse et même plus. Edible b erries/fruits. Be careful, however, to be sure of the identification because any error could be dangerous...
28 juin 2015

Orchidées 2015, suite * Orchids 2015, sequel

Orchidées 2015, suite * Orchids 2015, sequel
La seule et unique orchis de Fuchs ( Dactylorhiza fuchsii) des environs a fleuri cette année :) The only common spotted orchid (Dactylorhiza fuchsii) of the neighborhood bloomed this year:) Les orchis moucheron ( Gymnadenia conopsea ) peu nombreuses par...
4 avril 2020

Moyen duc * Long-eared

Moyen duc * Long-eared
Le hibou moyen duc (Asio otus) est un rapace nocturne qui chasse dès la tombée de la nuit. Il vit dans les milieu semi-boisés où vers la fin mars ils cherchent un nid abandonné pour en faire le sien. Il chasse les petits mammifères mais ne dédaignent...
15 mai 2020

Orchidées 2020

Orchidées 2020
Petit point sur les floraisons d'orchidées sauvages. Hier je vous ai montré les céphalanthères de Damas. Vous ne verrez sans doute pas les orchis mâles (Orchis mascula). Elles sont fleuries mais lundi il tombait des cordes et, du coup, pas de photos....
16 mars 2020

Le printemps s'annonce * Spring is coming.

Le printemps s'annonce * Spring is coming.
Le printemps s'annonce. Les premiers insectes (ici les gendarmes Pyrrhocoris apterus qui en fait se sont peu caché cet hiver cela fera sans doute l'objet d'un billet plus tard) et les premières araignées loup (Pardosa sp) se chauffent au soleil. Spring...
17 février 2020

J'ai failli le rater * I almost missed it

J'ai failli le rater * I almost missed it
Je le cherchais depuis 15 jours déjà et j'en ai enfin trouvé un pied. Un peu avancé en floraison à quelques jours près, je ratais la floraison de ce joli-bois (Daphne mezereum). Petits rappels: - toute la plante est toxique et le fruit est même considéré...
31 juillet 2014

Un petit bleu * A small blue

Un petit bleu * A small blue
Cette année, les Lycaenidae sont moins nombreux que les années précédentes. Peut être est-ce du au printemps trop chaud et sec, à l'hiver trop chaud qui aurait été préjudiciable à la chenille ... je ne sais pas mais le fait est que j'en croise moins et...
28 octobre 2014

Papillons d'été * Summer butterfly

Papillons d'été * Summer butterfly
Quelques papillons d'été. Le demi deuil - Marbled white - Melanargia galathea Mélitée du mélampyre - Heath Fritillary - Mellicta athalia Déesse à ceinturons - Glanville Fritillary - Mellicta cinxia Piéride du chou - Large white - Pieris brassicae Pieris...
27 juin 2015

Dans les margureites * In the daisies

Dans les margureites * In the daisies
Les marguerites (Leucanthemum vulgare) sont des fleurs qui attirent les insectes. Daisies (Leucanthemum vulgare) are flowers which attract insects. Que ce soit les punaises (Eurygaster maura) comme ci dessus ou l'oedémère ochracé (Oedemera podagrariae...
8 janvier 2016

Baies d'automne * Autumn berries

Baies d'automne * Autumn berries
Les cornouilles, fruits du cornouiller mâle (Cornus mas) ... un régal The fruits of the cornelian cherry (Cornus mas) ... delicious Les fruits de l'aubépine (Crateagus sp) à consommer en gelée. Fruits of the hawthorn (Crateagus sp) to eat in jelly. et...
12 mars 2018

Ponte * Hatching

Ponte * Hatching
éclosion de jeunes punaises Eurydema ventralis (dommage je n'ai pas réussi de photos avec la netteté là où j'aurai aimé mais les clichés étant intéressant je les ai conservé) Hatching of young bug Eurydema ventralis (It's a pity I didn't succeed to make...
24 mars 2020

Loup gris d'Europe (Canis lupus lupus)

Loup gris d'Europe (Canis lupus lupus)
En 2018, lors de notre visite au Parc de Sainte Croix, il a plu ... Nous sommes donc resté un long moment à l'abri sur la passerelle des loups gris d'Europe (Canis lupus lupus). In 2018, during our visit to the Parc de Sainte Croix, it rained ... So we...
24 juillet 2017

Dame blanche * Common barn owl

Dame blanche * Common barn owl
La chouette effraie (Tyto alba) est appelée Dame blanche à cause de vol silencieux et de sa couleur. Son vol est silencieux car ses plumes sont bordés d'une frange duveteuse qui absorbe les frottements de l'air et réduit les turbulences. Elle aime utiliser...
23 juillet 2016

Indéterminé * Indefinite

Indéterminé * Indefinite
Sur ces photos seulement il est difficile de faire l'identification de cet Hesperidae. Il peut s'agir de la sylvaine (Ochlodes sylvanus) mais, l'absence de "taches" par transparence et la bordure noire assez "large" que l'on voit par transparence me font...
21 juillet 2019

Peluche * Teddy bear

Peluche * Teddy bear
Le petit panda ou panda roux (Ailurus fulgens) est un mammifère carnivore alors que son régime alimentaire est omnivore et essentiellement végétarien (bambou, glands, champignons, baies, fruits, écorces, quelques insectes ou rongeurs à l'occasion). On...
29 juillet 2014

Calament * Calaminth

Calament * Calaminth
Les calaments sont des plantes qui attirent les insectes. Le plus courant est le calament vulgaire (Clinopodium vulgare) The calaminth are plants which attract insects. The most common is the wild basil (Clinopodium vulgare) Beaucoup plus rare, le calament...
20 juin 2017

Kea

Kea
Le kéa (Nestor notabilis) est un grand perroquet endémique de Nouvelle Zélande. Il vit dans des zones montagneuses au climat difficile. Comme beaucoup de Psittacidés il mange des graines, feuilles, fruits, fleurs, insectes, vers. Sa langue rappelle celle...
12 novembre 2017

Chardons en vrac * Thistle bulk #1

Chardons en vrac * Thistle bulk #1
les cirses (Cirsium) sont difficiles à différencier des chardons "vrais" (Carduus) d'autant que la classification change encore beaucoup. En passant la souris sur les photos vous pouvez voir les noms latins. Si vous repérez des erreurs ... Cirsium is...
Publicité
Publicité
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 > >>
Publicité
Archives
Newsletter
En passant par la Lorraine ......
Publicité