11 octobre 2019
Champignons * Mushroom 2019 #3
tramète rougissante - Daedaleopsis confragosa - thin-walled maze polypore ??
Meurthe et Moselle, octobre 2019
07 octobre 2019
En devenir * To become
Charme commun - Carpinus betulus - common hornbeam
Meurthe et Moselle, septembre 2019
06 octobre 2019
Ebrechtella tricuspidata
Ebrechtella tricuspidata (Misumenops tricuspidatus)
Meurthe et Moselle juin 2018 - août 2019
04 octobre 2019
Champignons * Mushroom 2019 #2
Coprin plissé - Parasola plicatilis - Pleated Inkcap mushroom
Meurthe et Moselle, octobre 2019
03 octobre 2019
Nuisible * Pest
Les hannetons (Melontha melontha) adultes se nourrissent de feuilles. Leurs larves sont encore plus problématiques car elles se nourrissent des racines. De ce fait les pesticides sont entrés en action et aujourd'hui il devient rare d'en rencontrer. Ils ont pourtant bien des ennemis naturels (taupes, hérissons, couleuvres, alouettes, ...) qui, si on les laissaient faire, pourraient "contrôler" les populations sans les exterminer.
Adult cockchafer (Melontha melontha) feed on leaves. Their larvae are even more problematic because they feed on the roots. As a result, pesticides have come into action and today it is becoming rare to encounter them. However, they have many natural enemies (moles, hedgehogs, snakes, larks, ...) that, if allowed to do so, could "control" populations without exterminating them.
Meurthe et Moselle, juin 2018
02 octobre 2019
Toute petite * So little
Toute petite, cachée dans les brins d'herbe il semblerait bien que j'ai trouvé Gibbaranea gibbosa. Elle ne possède pas vraiment la teinte verdâtre habituelle, mais je ne crois pas m'être trompée ... si c'était le cas ... ;)
Very small, hidden in the blades of grass it would seem that I found Gibbaranea gibbosa. She does not really have the usual greenish hue, but I do not think I'm wrong ... if that's the case ... ;)
Meurthe et Moselle, mai 2018
01 octobre 2019
Bien cachée * Hidden well
Les Tetragnatha ont des formes allongées, très étirées, qui, lorsqu'elles se positionnent ainsi sur les brins d'herbe les font passer quasi inaperçue. A proximité, on trouve en général sa toile, horizontale et "trouée" en son centre.
Tetragnata have elongated, very stretched shapes, so when they position themselves on the blades of grass, they are almost unnoticed. Nearby, there is usually its horizontal web witha hole in the center.
Meurthe et Moselle, mai 2019
30 septembre 2019
Faux liseron * Wild buckwheat
La renouée faux liseron (Fallopia convolvulus) est une plante à tige rampante (ou grimpante si elle trouve un support). Les feuilles en forme de coeur rappelle le liseron mais ses fleurs sont plus typiques de la renouée d'où son nom. Ses graines noires rappellent un peu celles du sarrasin. Elle est très tolérante au niveau des sols et supporte très bien la sécheresse.
The wild buckwheat (Fallopia convolvulus) is a creeping plant (or climbing if it finds a support). The heart-shaped leaves are reminiscent of bindweed but its flowers are more typical of knotweed hence its name. Its black seeds are a bit like those of buckwheat. It is very tolerant of soil and tolerates drought very well.
Meurthe et Moselle, septembre 2019