En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

26 novembre 2014

Grosses cuisses * Swollen-thighed

Les oedemères (Oedemera sp) sont des coléoptères aux couleurs en général métalliques, dont les élytres (partie dure de la carapace protégeant les ailes membraneuses) sont relativement courtes et écartés, laissant apparaitre ainsi les ailes en dessous.

Oedemera sp 

Oedemera are beetles with most of the time, metallic colors. Their elytrons (hard part of the shell protecting the membraneous wings) are relatively short and appart, letting appear the wings underneath.

Oedemera sp

La tête est en forme de "museau" ornée de longues et fines antennes.

Oedemera sp

The head has the form of a "snout" decorated with long and thin antennas.

IMG_9776-signée

 De nombreux mâles d'oedémères ont des fémurs renflés. Le plus spectaculaire d'entre eux étant l'oedémère noble (Oedemera nobilis) dont les fémurs n'ont rien à envier aux culturistes. (photo ci dessous)

Oedemera nobilis ♂

Numerous Oedemeridae males have swollen thighs. The most spectacular of them being the swollen tighed beetle (Oedemera nobilis) thighbones of which have nothing to envy to the body-builders. (photo above)

IMG_3550-signée

Meurthe et Moselle, mai-juin 2011-2013-2014


25 novembre 2014

Etreinte * Embrace

Etreinte * Embrace

Meurthe et Moselle, Août 2014

Posté par fremalo à 21:28 - végétaux - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

24 novembre 2014

Porcelaine * Porcelain #2

Cepaea sp

Cepaea sp

Meurthe et Moselle, août 2014

Posté par fremalo à 18:56 - gastéropodes - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

22 novembre 2014

Gants de boxe * Boxing gloves

Linyphia sp

Chez les araignées, il est facile de différencier les mâles et les femelles car chez les mâles, les organes copulatoires sont situés, bien visible, à l'extrémité des pédipalpes. Pour faire simple, les organes sexuels sont devant la bouche.

Linyphia sp

To spiders, it is easy to differentiate males and females because to males, the copulatory organs are situated, very visible, at the end of pedipalps. Simply put, genital organs are in front of the mouth.

Linyphia sp

Meurthe et Moselle, août 2014

Posté par fremalo à 18:20 - insectes et arachnides - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

21 novembre 2014

Chenilles emperlées * Pearled caterpillars

chenille - larve indéterminée   chenille - larve indéterminée

chenille - larve indéterminée

chenille - larve indéterminée   chenille - larve indéterminée

Meurthe et Moselle, septembre 2013-2014



20 novembre 2014

Cilliée * Fringed

Gentianopsis ciliata

Au fond du fossé se cachait la rare gentiane ciliée (Gentianopsis ciliata).

Gentianopsis ciliata

At the bottom of the ditch hid the rare fringed gentian (Gentianopsis ciliata).

Gentianopsis ciliata

Meurthe et Moselle, septembre 2014

19 novembre 2014

Grimace * Mask

L'Hélice grimace (Isognomostoma isognomostomos) est un petit escargot commun de nos forêts.

Les poils qui ornent la coquille disparaissent en vieillissant.

Isognomostoma isognomostomos

The mask snail (Isognomostoma isognomostomos) is a small common snail of our forests.

The hairs which decorate the shell disappear while aging.

Isognomostoma isognomostomos

je vous laisse également un lien vers un PDF de Neo Conservation qui permet un bon dégrossissage des identifications de Gastéropodes.

Meurthe et Moselle, mai et septembre 2014

18 novembre 2014

Soir d'été * Summer evening

Avena fatua

Folle avoine (Avena fatua) wild oat

Meurthe et Moselle, juillet 2014

17 novembre 2014

Indiscretion

Polydrusus sp ?

Polydrusus sp ?

Polydrusus sp ?

Meurthe et Moselle, juin 2014

16 novembre 2014

Icare

Polyommatus icarus ♂

Un des Lycenidae les plus commun est l'argus bleu (Polyommatus icarus). Il vole d'avril à octobre en plusieurs générations successives (dans les régions les plus chaudes il peut y avoir 3 générations dans l'année).

Polyommatus icarus ♂

One of the most common Lycenidae is the common blue (Polyommatus icarus). It flies from April till October in several successive generations (in the hottest regions he can have 3 generations in the year).

Polyommatus icarus ♂

La chenille se nourrit sur diverses légumineuses et c'est sous cette forme que le papillon passe l'hiver.

Polyommatus icarus ♂

The caterpillar feeds on diverse Fabaceae and it is under this form that the butterfly spends the winter.

Meurthe et Moselle, juin-août 2013 - septembre 2014



Fin »