En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

27 mai 2016

Variation sur ... * Variation on ... #3

Céphalanthère de Damas (Cephalanthera damasonium) White helleborine

Cephalanthera damasonium

C'est une orchidée qui aime les sous bois frais et ombragé.

This orchid likes to be in fresh and deeply shade forest.

Cephalanthera damasonium   Cephalanthera damasonium

Les fleurs ne s'ouvrent jamais complètement ce qui ne gène pas à la "reproduction" puisque cette orchidée est autogame (reproduction par autofécondation).

Flowers never open completely what does not bother in the "reproduction" because this orchid is autogamous (reproduction by self-pollinating).

Cephalanthera damasonium

La partie verte et striée sous la fleur pourrait être prise pour le pédoncule floral mais c'est l'ovaire de la fleur.

The green and streaked part under the flower could be taken for the floral peduncle but it's the ovary of the flower.

Cephalanthera damasonium   Cephalanthera damasonium

Meurthe et Moselle, mai 2016


26 mai 2016

Indiscretion #9

Cercope sanguin (Cercopis vulnerata) accouplement en angle aigu

Spittlebug (Cercopis vulnerata) mating in acute angle

Cercopis vulnerata

Meurthe et Moselle, mai 2016

25 mai 2016

Défeuillante * Mottled

Chenille de l'hibernie défeuillante (Erannis defoliaria)

Caterpillar of the mottled umber (Erannis defoliaria)

Erannis defoliaria

C'est une chenille qui peut faire de gros dégâts dans les vergers. On lutte contre leur propagation en mettant une "colle" sur les troncs qui emprisonnera la femelle aptère et limitera la reproduction et donc la propagation de l'espèce.

Erannis defoliaria

This caterpillar can make big damages in orchards. We fight against their propagation by putting a "glue" on trunk which will imprison the wingless female, limit the reproduction and thus the distribution of the species.

Erannis defoliaria

Meurthe et Moselle, mai 2016

24 mai 2016

Hespérie de l'alchémille * Olive skipper ?

Pyrgus sp

la couleur du revers me semble un peu trop marron mais au niveau taches c'est celui qui se rapproche le plus

the color of the wing seems to brown, but with the spot it seems to be the one

Meurthe et Moselle, mai 2016

23 mai 2016

Indiscretion #8

Punaises potagères (Eurydema oleracea) sur alliaire (Alliaria petiolata) en mauvais état

Cabbage bug (Eurydema oleracea) on garlic mustard (Alliaria petiolata) in bad shape.

IMG_0226-1_filtered-signée

Meurthe et Moselle, mai 2016


22 mai 2016

Bouc * Lizard

Les orchis bouc (Himantoglossum hircinum) débutent leur floraison.

Le soleil était absent pour cette rencontre, dommage.

Himantoglossum hircinum

Himantoglossum signifie langue en lanière et hircinum à odeur de bouc. Odeur que je n'ai jamais vraiment identifiée ;)

Himantoglossum hircinum

Lizard orchid (Himantoglossum hircinum) are beginning to bloom.

Unfortunately, the sun was missing for this meeting.

Himantoglossum hircinum

Himantoglossum means tongue in strip and hircinum smell of billy goat. Smell which I have really never identified ;)

Meurthe et Moselle, mai 2016

21 mai 2016

Graphisme

Linyphia triangularis ? (identification d'après les autres présentes sur site)

Meurthe et Moselle, avril 2016

20 mai 2016

Toute mouillée * Wet wet wet

Andrena sp ?

Une abeille solitaire (Andrena sp ?) essayait ce matin de sécher après la rosée du matin.

Andrena sp ?

A solitary bee (Andrena sp ?) was trying to dry its wing from the morning dew.

Meurthe et Moselle, mai 2016

17 mai 2016

Hypochrome * Hypochromic

Les morios sont en pleine floraison. Et surprise au milieu des habituels tons de rose se trouve cette année une orchidée hypochrome. L'hypochromie correspond à une fleur plus claire que la normale par un défaut d'expression des pigments habituels. Ce n'est pas de l'albinisme puisque le vert de la chlorophylle est lui bien exprimé. 

Anacamptis morio

Green winged orchid are in full blooming. And surprise in the middle of the usual tones of pink is this year, an hypochromic one. Hypochromy corresponds to a flower clearer than usual by a defect of expression of the usual pigments. It's not albinism because the green of the chlorophyll is expressed.

Meurthe et Moselle, mai 2016

16 mai 2016

Jolie violette * Pretty violet

IMG_8221-1-signée

belle malgré une météo parfois bien grise

Beautiful in spite of a sometimes very grey weather

Meurthe et Moselle, avril 2016

 

Posté par fremalo à 19:43 - végétaux - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,