Syrphe à bandes grises * European hoverfly

Les syrphes sont nombreux et chez certains genre il n'est pas toujours aisé de faire la différence entre les espèces. Heureusement pour les Helophilus certains ont pensé à nous. Voici une clé en français différenciation des Helophilus et une clé en anglais Helophilus ID guide 

Syrphes are numerous and some Genus/species are not always easy to differentiate. Fortunately for us id keys are there to help us. So here is a french key differentiation of Helophilus and a key in english Helophilus ID guide

Voici donc l'hélophile à bandes grises (Helophilus trivittatus)

Here is the european hoverfly (Helophilus trivittatus)

Meurthe et Moselle, septembre 2013

Edit suite au commentaire de Kri

Chez les diptères, d'une manière générale, on différencie mâle et femelle par les yeux. Les yeux sont jointifs pour les mâles, distants pour les femelles. Or, chez Helophilus, ce n'est pas le cas. Les yeux sont distants chez les deux sexes et c'est par la façon dont l'écartement se fait que l'on fait la différence entre mâle et femelle. Chez le mâle les bords des yeux sont déjà parallèles puis divergent alors que chez les femelles ils divergent dès le départ.

Nous avons donc ici un mâle.

Bon dimanche à tous

Comments

[laballerina57]

certains diptères sont parfois un casse-tête à identifier, mais au final, c'est une tâche sympa, bravo pour les photos et merci pour le lien

[Kri]

Son front m'indique que c'est une femelle



Bon bout d'an

On se retrouve en 14

Bisous