En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

30 septembre 2013

La tête en bas * Upside down

Meurthe et Moselle, août 2013
Posté par fremalo à 20:21 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

27 septembre 2013

Légèreté * Lightness

Plebejus sp Mamlea me fait remarquer que ce serait plutôt un Argus bleu-nacré (Lysandra coridon) ... je crois bien qu'elle a raison En y regardant de plus près on remarque dans la frange blanche abimée des ailes quelques traces de noir ... donc correction Merci Mamlea Meurthe et Moselle, août 2013
22 septembre 2013

Dans la rosée * In the dew

Quand on est lève tôt, on a le bonheur de pouvoir rencontrer les insectes au lever. Ce jour là, ce fut une mante religieuse encore toute chargée de rosée et qui faisait sécher ses ailes dans la fraiche chaleur du soleil matinal. When you are early riser, you have the happiness of being able to meet insects in the rise. This morning, it was a praying mantis still full of dew and that dried its wings in fresh heat of the morning sun. J'ai donc saisi ma chance et je l'ai photographiée sous toutes les coutures. I thus tried my... [Lire la suite]
20 septembre 2013

Rouge cardinal * Cardinal red

Bien que discret, le cardinal (Pyrochroa coccinea) ne passe pas toujours inaperçu en forêt. Les antennes dentées de cet individu me font dire que c'est une femelle (celles du mâle sont pectinées).  Although discreet, the cardinal beetle (Pyrochroa coccinea) doesn't go unnoticed in forest. The toothed antennas of this individual make me say that it is a female. Meurthe et Moselle, juin 2013
15 septembre 2013

Victoire sur une phobie * Victory on a phobia

Si vous suivez ce blog depuis un moment, vous y voyez des tas de petites bêtes. Je suis sûre que nombreux d'entre vous ne savent pas que la photo d'insectes fut pour moi une thérapie. Thérapie contre une phobie qui était devenue très problématique pour moi. Il y a environ 20 ans encore, je devenais hystérique dès qu'une mouche commençait à me tourner autour. Je disais toujours que je pouvais gérer sans problème tout ce qui avait entre 0 et 4 pattes mais côtoyer ce qui avait plus de 4 pattes était un enfer pour moi. Que vous ayez... [Lire la suite]
14 septembre 2013

Buffet

Il semblerait que ce bouton d'or soit un buffet fort apprécié de ces coléoptères indéterminés. It seems that this buttercup is a very appreciated buffetfor these indefinite beetles. Meurthe et Moselle, mai 2013
Posté par fremalo à 19:45 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

13 septembre 2013

D'ombre rayé * Of shadow lined

Le Céphale (Coenonympha arcania), posé sur un brin de Brize (Briza sp), ne me laissa pas ce jour là le temps de faire un autre cliché.  J'aurai pu corriger cette ombre en post traitement ... J'aurai pu mais, cela ne m'intéresse pas. Mes photos d'insectes ne sont, pour la plupart, jamais retouchée. Un brin d'herbe gêne?? Alors il en sera ainsi car Dame Nature en a décidé ainsi. The pearly heath (Coenonympha arcania), put on a stalk of quaking grasses (Briza sp), did not give me this day the time to make another picture. I'll... [Lire la suite]
11 septembre 2013

Brillante * Jewel

Bien lovée dans son bouton d'or, l'anthaxie se reposait. Coiled in its buttercup, the jewel beetle rested.   Pour l'identification je dirai anthaxie brillante (Anthaxia nitidula) ... mais c'est encore à confirmer ... La seule chose dont je sois sûre est que c'est une femelle car, les mâles de cette espèce sont entièrement verts. For the identification I'll say Anthaxia nitidula but it is to be confirmed... The only thing of which I am sure is that it is a female because, the males of this species are completely green. ... [Lire la suite]
10 septembre 2013

Parasité * Parasited

Vous l'avez déjà peut être vu car il est fréquent de voir en été des papillons ou autres insectes porteurs de "petites grosseurs" rouge. Ces grosseurs,sont en fait des larves d'acariens: des Trombidium breei. Ils sembleraient qu'ils soient inoffensifs pour le papillon qui, tirerait même un avantage de l'association, le rouge de l'acarien servant de couleur aposémique et signalant une toxicité aux éventuels prédateurs. You  may have already seen that some butterfly carry in summer some sort of " small red thicknesses ".... [Lire la suite]
08 septembre 2013

Moine * Sailor

Pas toujours facile sur un cliché (ou même avec plusieurs clichés) d'identifier parfois certains insectes. Dans le cas de celui ci je pencherai pour le téléphore moine (Cantharis rustica) mais ne pouvant en être certaine je resterai à Cantharis sp. Pour ceux que cela peut intéresser, les larves de cet insecte, mangent les escargots ... donc, comme d'habitude, on ne tue pas ces gentilles petites bêtes fort utile pour protéger nos cultures .... Not always easy on a picture (or even with several pictures) to identify some insects. In... [Lire la suite]