En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

13 avril 2014

Petit bijou * Jewel

Difficile de mettre un nom en ne voyant pas la tête de ce bijou.  Gastrophysa viridula ?? Qu'en pensez vous ?? Difficult to put a name by not seeing the head of this jewel. Gastrophysa viridula?? What  do you think of it? Meurthe et Moselle, juillet 2013

11 avril 2014

De toute beauté * Beautiful

Otites guttata On les trouve en lisière de forêt. Les larves sont coprophages, saprophages alors que les adultes butinent les fleurs. We find them in border of forest. Larvas are coprophages, scavengers while the adults gather flowers. Meurthe et Moselle, mai 2011
Posté par fremalo à 19:14 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
09 avril 2014

Difforme * Deformed

La photo est loin d'être parfaite mais pour une fois que je croisais le méloé printanier (Meloe proscarabeus) dans un bel environnement il fallait tenter le coup ... un clic et la belle, car c'est une femelle s'est laissée tomber dans les feuilles mortes et c'était fini du bel environnement. Les méloés adultes sont incapables de voler. Lorsqu'ils se sentent menacé, ils émettent au niveau de leurs articulations, un liquide jaunâtre, toxique et répulsif.    The photo is far from being perfect but for once... [Lire la suite]
08 avril 2014

Marbrée * Marbled

La femelle de l'aurore (Anthocharis cardamines) a un revers marbré de vert qui, pour le coup, ne la camoufle pas sur sa fleur de prédilection, la rose cardamine des prés (Cardamine pratensis). The female of the orange tip (Anthocharis cardamines) has a backhand marbled by green which, this time, does not conceal her on her flower of preference, the rose lady's smock (Cardamine pratensis). Meurthe et Moselle, avril 2012
07 avril 2014

Toison d'or * Golden fleece

Depuis quelques temps un petit insecte doré attirait mon regard matin et soir lors de notre promenade canine ... J'y suis donc allée un soir avec l'appareil pour un faire un portrait.  Il s'agit d'un mâle de mouche à merde du fumier (Scathophaga stecoraria) dont la toison d'or capte si bien le regard. Notez les antennes totalement noires et les palpes blancs caractéristiques de l'espèce. For some time, a small golden insect caught my eye in the morning and evening during our canine walk...I thus went there one evening with... [Lire la suite]
Posté par fremalo à 11:28 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
24 mars 2014

le printemps commence bien * Spring begins beautifully

Un de mes premiers insectes de l'année, un bombyle (Bombylius sp) qui plus est et la photo n'est pas trop moche ;)  Le printemps commence bien :)   One of my first insects of the year, a bee fly (Bombylius sp) besides and, the photo is not too bad ;) The spring begins well:) Meurthe et Moselle, mars 2014
Posté par fremalo à 19:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

20 mars 2014

Le printemps est là * Spring is here #2

  Meurthe et Moselle, mars 2014
12 février 2014

Citronnelle rouillée * Brimstone Moth

 Nocturne, la citronnelle rouillée (Opisthograptis luteolata) est facilement visible en plein jour car très attirée par la lumière. Nocturnal, the brimstone moth (Opisthograptis luteolata) is easy to see in broad daylight because very attracted by the light.  il faut dire que ses couleurs voyantes ne l'aident pas à passer inaperçu. Its gaudy colors don't help it to go unnoticed. Meurthe et Moselle, septembre 2013
27 janvier 2014

Encore lui * him again

Il y a quelque temps je vous montrais un lepture noir (Stenurella nigra) dont je n'étais pas sûre de l'identification car on ne voyait pas l'abdomen. Mais cette fois-ci il est visible ... en tout cas partiellement. Et, la pointe de rouge que l'on aperçoit semble donc valider l'identification du premier car les deux insectes ont été trouvé sur la même période dans des lieux très proches.   Some time ago I showed you a small black longhorn beetle (Stenurella nigra) of which I was not sure of the identification because one did... [Lire la suite]
26 janvier 2014

Tristan * Ringlet

Bien que faiblement coloré, le tristan (Aphantopus hyperantus) est un fort joli papillon. Even if slightly colored, this ringlet (Aphantopus hyperantus) is a beautiful butterfly.   Meurthe et Moselle, août 2013