En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

09 septembre 2018

Mortelle * Deadly

La digitale jaune (Digitalis lutea) est plus petite que sa bien connue cousine pourpre mais tout aussi toxique. Elle contient de la digitaline et est donc à considérer comme dangereuse. The straw foxglove (Digitalis lutea) is smaller than his well known and so toxic purple cousin. She contains digoxin and thus is to be considered dangerous.           Meurthe et Moselle, juin 2018

03 août 2016

Digitale jaune * Small yellow foxglove

Les digitales (Digitalis sp) sont connues pour être fortement toxiques. Ce sont d'elles que l'ont extrayaient autrefois la digitaline (Hétérosides cardiotoniques) qui était utilisée avec précaution dans les insuffisances cardiaques. Toutes les parties de la plante sont fortement toxiques. La digitale jaune (Digitalis lutea) n'échappe pas là règle.    Foxgloves (Digitalis sp) are known to be strongly toxic. It's of them that was extracted formerly the digitalin (cardiac glycosides) which was used with precaution in... [Lire la suite]