En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

09 juin 2013

Orchis bouc * Lizard orchid

L'orchis bouc (Himantoglossum hircinum) une orchidée intéressante à photographier. The lizard orchid (Himantoglossum hircinum) is an interesting orchid to be photographed. CITES IIB Protégée dans le département de la Loire  un peu fouilli comme fleur, non ? a little jumble as a flower, isn't it ?? Meurthe et Moselle, mai-juin 2013

12 mai 2013

Orchidées lorraines * Orchids of Lorraine

Depuis plusieurs semaines, je surveille des pieds d'orchidées repérés lors de mes balades en forêt. For several weeks, I watch feet of orchids located during my walks in forest.     Dans un premier temps il fut difficile de leur donner un nom. Pas de fleurs écloses, des feuilles toutes vertes ou mouchetées ... J'hésitais. Mais désormais elles sont en fleurs et je peux donc vous présenter l'Orchis mâle (Orchis mascula). Les fleurs sont roses à violettes, portent un éperon et, le labelle plus clair au centre est ponctué... [Lire la suite]
02 avril 2013

Une larme * A tear

pour mon phalénopsis désormais fané ... Meurthe et Moselle, février 2013
Posté par fremalo à 19:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
22 juillet 2012

Des vacances qui finissent bien * A very good end for this holidays

En terminant la balade de ce matin, une fois de retour au bord de la route, j'ai découvert, à la faveur d'un arrêt pipi de Mister Grigorovitch, mes premières orchidées lorraines :) At the end of this morning walk, back again on the roadside, I discovered, thanks to Mister Grigorovitch who needed to have a pee, my first orchids of Lorraine :) Le premier pied est semble-t-il en fin de floraison et un peu abîmé. The first foot plant is, it seems, at the end of bloom and a little damaged.  Il me semble bien après... [Lire la suite]