En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

10 octobre 2016

L'abeille des sables * Ashy mining bee

Les andrènes des sables (Andrena cineraria) sont des abeilles solitaires qui creusent des galeries comportant une dizaine de cellules dans lesquelles la femelle pond un oeuf et y entasse des réserves de pollen et nectar qui serviront à nourrir les larves. Ashy mining bees (Andrena cineraria) are solitary bees which dig galleries containing about ten cells in which the female lays an egg and grafted reserves of pollen and nectar there which will serve to feed larvas. Andrena cineraria ♂ (les articles antennaires 3 et 4 sont... [Lire la suite]

20 mai 2016

Toute mouillée * Wet wet wet

Une abeille solitaire (Andrena sp ?) essayait ce matin de sécher après la rosée du matin. A solitary bee (Andrena sp ?) was trying to dry its wing from the morning dew. Meurthe et Moselle, mai 2016
28 août 2015

Abeille solitaire * Solitary bee

Halictus sp Meurthe et Moselle, août 2015
26 octobre 2014

Jolie abeille * Pretty bee #3

une des plus jolies abeilles qui existe est pour moi l'Halicte de la scabieuse (Halictus scabiosae) One of the most attractive bees which exists is for me the great banded furrow-bee (Halictus scabiosae)    une jolie abeille facile à reconnaitre grâce aux doubles bandes qui ornent son abdomen. An attractive bee easy to recognize thanks to the double bands which decorate its belly. Meurthe et Moselle, juillet 2014
26 août 2014

Abeille coucou * Cuckoo bee

Un petit matin gris de mai, j'ai rencontré comme endormie sur une feuille, une abeille qui ressemble à une guêpe. L'abeille de Gooden (Nomada goodeniana) est en fait une abeille coucou, appelée ainsi car elle parasite les nids des andrènes avec ses propres oeufs. Par contre, pour l'homme elles sont totalement inoffensives et ne piquent pas. A early grey morning of May, I met as asleep on a leaf, a bee which looks like a wasp. The Gooden's nomad bee (Nomada goodeniana) is in fact a cuckoo bee, so called because it parasites the... [Lire la suite]
20 août 2014

Paniers à commission * Shopping baskets

J'avais réussi en juin, à approcher de loin une jolie abeille: l'andrène de la scabieuse ♀ (Andrena hattorfiana). En juillet je l'ai approché d'un peu plus près. I had succeeded in June, to go near an attractive bee: the scabious bee ♀(Andrena hattorfiana). In July I approached it a little bit closer.   Butinant spécifiquement les scabieuses , les brosses de poils situées sur le fémur postérieur se retrouve vite chargées de pollen rose. Gathering specifically scabious, brushes of hairs situated on the posterior thighbone... [Lire la suite]

02 juillet 2014

Jolie abeille * Pretty bee

Rencontre avec une jolie abeille. Un fossé nous séparait et ne m'a pas permis de clichés de plus près mais je suis bien contente d'en avoir quelques un. Meeting with an attractive bee. A ditch separated us and did not allow me closer pictures but I am very satisfied to have some. Cette abeille solitaire est l'andrène de la scabieuse (Andrena hattorfiana). Elle est dite oligolectique car la femelle ne récolte de pollen que sur les Dipsacacées comme cette Knautia arvensis. This solitary bee is the large scabious mining bee... [Lire la suite]
21 avril 2014

Inconnus * Unknown

Quelques petits indéterminés car, souvent indéterminables vu le peu que l'on voit d'eux ;) Some unknow insects, often because we see very little of them ;)  Hymenoptera - abeille solitaire inconnue unknown solitary bee   arachnides Meurthe et Moselle
10 novembre 2013

Besoin de soleil * In need for sun

 Alors que la Lorraine se transforme en marécage, je rêve de soleil et de petites bêtes ... Halictus scabiosae ♀ While the Lorraine is transformed into swamp, I dream about sun and about small animals... Meurthe et Moselle, juillet 2013
28 août 2013

Les cuisses de la butineuse * The thighs of the nectar-gathering bee

Bien que dénommée halicte de la scabieuse (Halictus scabiosae), cette abeille solitaire apprécie le pollen des apiacées. Ce pollen elle le récolte sur ses cuisses ornées d'une brosse. The sweat bee (Halictus scabiosae), althought solitary, appreciates Apiacae pollen. It harvests this pollen on the thighs ornated with a specific brush. Gourmandes et travailleuses infatigables, ces abeilles solitaires sont à l'origine de la vie sociale que l'on peut voir chez les abeilles du genre Apis. Greedy and tireless workers, these solitary... [Lire la suite]