En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

19 mars 2015

Timide * Shy

Timidement les anémones des bois (Anemone nemorosa) montrent leurs boutons Shyly the wood anemones (Anemone nemorosa) show their buds Meurthe et Moselle, mars 2015

23 décembre 2013

Mélancolie printanière * Granny's nightcap

  L'ancolie commune (Aquilegia vulgaris) fleurit dans nos bois entre mai et juillet.   The common columbine (Aquilegia vulgaris) blooms in our wood between May and July.   Elle fut un temps considérée comme plante médicinale mais, sa toxicité (elle contient de l'acide cyanhydrique), a fait préférer d'autres solutions.   It was a time considered as medicinal plant but, its toxicity (it contains some cyanhydrique acid), made prefer other solutions.   Meurthe et Moselle, juin 2013
Posté par fremalo à 11:40 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
21 mars 2013

Un air de printemps * A spring air

Un air de printemps souffle sur la forêt ... Les Hellébores fétides sont en fleurs et d'autres se joignent à elles. C'est ainsi que mon oeil, fut bientôt attiré par de petites tâches bleues mauves ici et là, sortant timidement entre les feuilles mortes. A spring air blows on the forest...The stinking Hellebore are in bloom and others join them.This is the way my eye, was soon attracted by small mauve blue tasks here and there, going out shyly between dead leaves. L'anémone hépathique (Hepatica nobilis) est en fleur ... ... [Lire la suite]