En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

04 juin 2020

Orchidées 2020: Neottia ovata

Bien que très grande et très commune chez nous, la grande listère (Neottia ovata) reste une orchidée très discrète. Elle aime les bois clairs et les paturages humides. Très riche en pollen elle atire de nombreux insectes. Lorsque ces derniers se pose sur le labelle, un liquide visqueux colle le pollen au corps des insectes permettant un transport efficace. Elle aussi se nourrit en association avec un grand nombre de champignons. Although very large and very common here, the common twayblade (Neottia ovata) remains a very discreet... [Lire la suite]

15 mai 2020

Orchidées 2020

Petit point sur les floraisons d'orchidées sauvages. Hier je vous ai montré les céphalanthères de Damas. Vous ne verrez sans doute pas les orchis mâles (Orchis mascula). Elles sont fleuries mais lundi il tombait des cordes et, du coup, pas de photos. J'ai choisi jeudi de visiter un coin pluri-espèces car la fatigue (je dois aller travailler à pied ce qui me fait presque une heure de marche supplémentaire tous les jours) ne me permettais pas de faire plusieurs endroits. Small point on the flowering of wild orchids. Yesterday I showed... [Lire la suite]
16 juin 2019

Orchidées 2019: Neottia ovata

Les grandes listères (Neottia ovata) sont restées discrètes cette année. Bien moins présentes que l'an passé, certaines n'ont même fait que des feuilles. The common twayblade (Neottia ovata) remained discreet this year. Although less present than last year, some have even made only leaves. Meurthe et Moselle, avril - mai 2019
14 mai 2018

Petite nouvelle * A new one

Enoplognatha sp sur Neottia ovata Meurthe et Moselle, mai 2018
05 mai 2018

Orchidées 2018: Neottia ovata #2

Les listères à feuilles ovales (Neottia ovata) poursuivent leur floraison.  Common twayblade (Neottia ovata) are now blooming.      Meurthe et Moselle, mai 2018 Pour rappel - Reminder  Orchidées 2018: Neottia ovata #1
19 avril 2018

Orchidées 2018: Neottia ovata #1

    En attendant de fleurir, elles jouent avec l'ombre et la lumière. While waiting to bloom, they play with shadow and light. Meurthe et Moselle, avril 2018

24 mai 2017

Grande listère * Common Twayblade 2017

La listère à feuilles ovales (Neottia ovata) est très nectarifère et donc attire facilement les insectes. Common twayblade (Neottia ovata) is very rich in nectar and thus easily attracts insects.       Meurthe et Moselle, mai 2017
27 juin 2016

Discrète * Discreet

   La listère à feuilles ovales (Listera ovata) Orchidée discrète qui aime les lisières ombragées. Eggleaf twayblade (Listera ovata) Discreet orchid which likes shaded borders.    Meurthe et Moselle, juin 2016
28 juin 2015

Orchidées 2015, suite * Orchids 2015, sequel

La seule et unique orchis de Fuchs (Dactylorhiza fuchsii) des environs a fleuri cette année :) The only common spotted orchid (Dactylorhiza fuchsii) of the neighborhood bloomed this year:) Les orchis moucheron (Gymnadenia conopsea) peu nombreuses par ici elles aussi sont aussi en pleine floraison. Mosquito Gymnadenia (Gymnadenia conopsea) few here too are also in full blooming. les listères à feuilles ovales (Listera ovata) sont quand à elle en toute fin de floraison désormais. Eggleaf twayblade (Listera ovata) isat... [Lire la suite]
01 juillet 2014

Orchidées sauvages 2014 * Wild orchids 2014

 Orchis mâle (Orchis mascula) Early purple orchis *  Orchis bouffon (Anacamptis morio) Green winged orchid * Orchis bouc (Himantoglossum hircinum) Lizard orchid * Orchis pyramidal (Anacamptis pyramidalis) Pyramidal orchid * Céphalanthère de Damas (Cephalanthera damasonium) White helleborine * Listère à feuilles ovales (Listera ovata) Eggleaf twayblade * Néottie nid d'oiseau (Neottia nidus-avis) Bird's nest orchid * Orchis moucheron/moustique (Gymnadenia conopsea) Fragrant orchid * Ophrys... [Lire la suite]