04 mai 2020
Stellaire holostée * Greater stitchwort
La stellaire holostée (Stellaria holostea) a des tiges anguleuses, renflées aux extrémités comme des os (holostea = fait d'os) et cassantes ce qui, selon la théorie des signatures, la prédisposait à soigner les fractures. En tout cas, riche en saponines et flavonoïdes, elle est utilisée comme diurétique et pour les troubles gastro-intestinaux.
Greater stitchwort (Stellaria holostea) has angular stems, swollen at the ends like bones (holostea = made of bones) and brittle which, according to the doctrine of signatures,... [Lire la suite]26 avril 2017
Etoiles blanches * White stars
Stellaire holostée - Stellaria holostea - Greater Stitchwort
Meurthe et Moselle, avril 2014 à 201705 mai 2016
Osseuse * Stitch
Stellaire holostée (Stellaria holostea). En grec holos veut dire «entier» et osteum «os», elle est donc tout en os ;) Ses longues tiges raides et cassantes "emboitées" les unes à la suite des autres ressemblent à une chaine squelettique.
Greater stitchwort (Stellaria holostea). In Greek holos means "integer" and osteum "bone", it is thus "all in bone" ;) . Its long stiff and breakable stalks seems "assembled" like a bony chain.
Meurthe et Moselle, mai 2016