Meurthe et Moselle, octobre 2019
Meurthe et Moselle, octobre 2019
Meurthe et Moselle, octobre 201911 octobre 2019
Champignons * Mushroom 2019 #3
tramète rougissante - Daedaleopsis confragosa - thin-walled maze polypore ??
Meurthe et Moselle, octobre 201907 octobre 2019
En devenir * To become
Charme commun - Carpinus betulus - common hornbeam
Meurthe et Moselle, septembre 201930 septembre 2019
Faux liseron * Wild buckwheat
La renouée faux liseron (Fallopia convolvulus) est une plante à tige rampante (ou grimpante si elle trouve un support). Les feuilles en forme de coeur rappelle le liseron mais ses fleurs sont plus typiques de la renouée d'où son nom. Ses graines noires rappellent un peu celles du sarrasin. Elle est très tolérante au niveau des sols et supporte très bien la sécheresse.
The wild buckwheat (Fallopia convolvulus) is a creeping plant (or climbing if it finds a support). The heart-shaped leaves are reminiscent of... [Lire la suite]
Meurthe et Moselle, septembre 201915 septembre 2019
Galle de la carotte * Wild carrot gall
On voit souvent sur les fleurs de carotte sauvage (Daucus carota) des graines bien plus grosses et renflées que les autres. Ce sont en fait des galles produites par la larve du diptère Kiefferia pericarpiicola. Ces graines restent donc stériles.
Wild carrot flowers (Daucus carota) are often found to have much larger and swollen seeds than others. They are actually galls produced by the larvae of the Diptera Kiefferia pericarpiicola. These seeds therefore remain sterile.
Meurthe et Moselle, août 2019
11 septembre 2019
Velu * Pink
Je le croyais disparu de notre coin quand, depuis une course de moto, l'unique pied que je connaissais avait disparu. Mais après plusieurs années d'absence le revoici et en nombre !!
C'est mon petit plaisir du moment: l'oeillet velu (Dianthus armeria)
I thought he had disappeared from our place when, since a motorcycle race, the only foot I knew was gone. But after several years of absence, he is back in number !!It's my little pleasure of the moment: the deptford pink (Dianthus armeria)
Meurthe et Moselle, septembre... [Lire la suite]12 juillet 2019
Orchidées 2019: Himantoglossum hircinum
L'orchis bouc (Himantoglossum hircinum). Son nom Himantoglossum signifie "langue en lanière" et hircinum se réfère à son odeur ... de bouc.
The lizard orchid (HImantoglossum hircinum) ... for our english friend the name lizard is for the shape of the label ... a lizard tongue label shaped.
Meurthe et Moselle, avril - juin 2019