En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

21 septembre 2019

Peu nombreux * Not many

Cette année les papillons sont peu nombreux dans mon secteur. Pas de pluie = pas de fleurs et une végétation plus que sèche. Mais le jour où j'ai sorti mon nouvel appareil photo pour le tester je suis tombé sur le tabac d'Espagne ( Argynnis paphia). This year butterflies are few in my area. No rain = no flowers and more than dry vegetation. But the day I took out my new camera to test it I came across the silver-washed fritillary (Argynnis paphia). Les oeufs sont pondus isolément sur l'écorce d'arbres proches de lieux où abondent... [Lire la suite]

30 juillet 2018

Tabac * Silver-washed

Le tabac d'Espagne (Argynnis paphia) est un papillon parfois difficile à différencier des nacrés. La sécurité voudrait pour poser l'identification avec sécurité d'avoir une photo du revers des ailes. On remarque alors que l'aile postérieure est marbrée de gris verdâtre à bandes longitudinales.  La plante hôte de la chenille est la violette (Viola sp). Ce sont les chenilles qui passent l'hiver cachées dans les crevasses des écorces où elles ont été pondues. Elles ne vont sur les fleurs qu'au début du printemps.   ... [Lire la suite]
07 août 2016

Tabac * Fritillary

le tabac d'Espagne (Argynnis paphia) est un grand papillon, le mâle pouvant atteindre 7 cm d'envergure. Il aime les clairières et allées forestières. The silver washed fritillary (Argynnis paphia) is a big butterfly the male being able to reach large-scale 7 cms. He likes clearings and forest trails. Il vole de mai à septembre et hiverne à l 'état de jeune chenille dans les crevasse des écorces où les oeufs ont été pondus. Les plantes hôtes sont les violettes (Viola sp) He flies from May till September and winters in the state... [Lire la suite]
15 octobre 2014

Tabac * Fritillary

Un des plus gros papillon du secteur, le tabac d'Espagne (Argynnis paphia), peut atteindre 6.5cm d'envergure pour les mâles. One of the biggest butterfly of the place, the Silver-washed Fritillary (Argynnis paphia), can achieve 6.5cm large-scale for males. On le rencontre sur les chemins forestiers dans les sous bois humides. Sa chenille se développe sur les violettes mais jamais la femelle ne va pondre sur ces fleurs bleutées. En fait elle pond dans les asperités de l'écorce des arbres en lisière des bois (surtout pins et... [Lire la suite]