En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

25 mars 2015

Les revoilà !! * Here they are again!

les gagées jaune (Gagea lutea) sont à nouveau en fleur. :) The Yellow Star-of-Bethlehem (Gagea lutea) are once again in flower :) Certes, j'étais matinale, donc elles ne sont pas très ouvertes et c'est le début de la floraison. Ces pieds-ci ne sont pas situés au même endroit que ceux trouvés l'an dernier. Je suis contente car cela veut dire que cette fleur rare retrouve sa place dans notre secteur. Admittedly, I was early, thus they are not very open and it is the beginning of the blooming. These feet are not situated in the same... [Lire la suite]

28 mars 2014

Rareté étoilée * Stellate rarity

Etant en général très matinale pour mes balades, j'ai eu bien du mal à les trouver ouvertes. J'avais ainsi des photos des fleurs fermées et donc voilà ... la patience paye :) Being generally very early for my walks, I had a great difficulty in finding them opened. I so had photos of the closed flowers and now .... here is it ... patience pays :)   La Gagée jaune ou ornithogale jaune (Gagea lutea), est une petite fleur qui passe très facilement inaperçue avec sa petite taille (moins de 10 cm de haut par ici mais il semblerait... [Lire la suite]