En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

05 septembre 2018

Pisaura mirabilis #3

   La pisaure (Pisaura mirabilis) femelle prend soin de sa progéniture. Elle va protéger son cocon dans une pouponnière de soie dans laquelle les petits vont rester jusqu'à leur seconde mue, période à laquelle ils seront autonomes. La femelle restera près de cette pouponnière jusqu'à leur départ pour les protéger. The female nursery web spider (Pisaura mirabilis) takes care of its offspring. It's going to protect its cocoon in a silk nursery in which youngs are going to stay until their second slough, period in which... [Lire la suite]

01 septembre 2018

Pisaura mirabilis #2

Il y a quelques temps, je vous ai présenté une pisaure admirable (Pisaura mirabilis) femelle protégeant son cocon. Voici maintenant le mâle (première photo) et la femelle (photos suivantes). Not so long ago, I present you a female nursery web spider (Pisaura mirabilis) protecting its cocoon. Here is the male (first picture) and the female (the others pictures).   Ces araignées ne tissent pas de toiles pour capturer leurs proies. Elles les chassent dans les herbes. Elles patientent en se dorant au soleil sur les feuilles... [Lire la suite]
31 août 2018

Dans l'entonnoir * In the tunnel

Agelena labyrinthica est une grande araignée (plus de 3 cm) qui tisse une toile plane qui mène à un tunnel dans lequel elle se tient à l'affût. Dès qu'un insecte se pose sur la toile elle se précipite dessus, le mord puis l'entraine dans sa cachette.  Lors de la reproduction, le mâle pour éviter de passer pour une proie, tapote de façon régulière la toile.  petit détail: bien que réputée agressive, la femelle qui souvent mange le mâle, est une mère pleine d'attention. Elle garde le cocon près d'elle tout l'automne-hiver... [Lire la suite]
21 août 2018

Epeire feuille de chêne * Oak spider

L'épeire feuille de chêne (Aculepeira ceropegia) porte ce nom à cause du dessin de son abdomen qui rappelle la feuille de chêne. On la trouve dans les buissons bas au soleil et au vent, dans les prairies ou en bordure de forêt. The oak spider (Aculepeira ceropegia) bears this name because of the drawing of its belly which reminds the oak-leaf. We find it in the low bushes in the sun and in the wind, in meadows or forest border. Meurthe et Moselle, mai 2018
12 août 2018

Conique * Conical

L'épeire conique (Cyclosa conica) est une araignée que l'on repère en général par sa toile. Elle est géométrique quasi circulaire, rien d'original, mais présente en son centre un amas de débris généralement verticaux. Cet amas semble servir de "cachette" pour l'araignée que l'on aperçoit au centre lorsqu'on regarde plus attentivement.  Cyclosa conica is a spider which we locate generally by its web. It is geometrical almost circular, nothing original, but present in its center a heap of generally vertical fragments. This heap... [Lire la suite]
09 août 2018

Anyphène à chevrons * Buzzing spider

L'araignée à chevrons ou anyphène à chevrons (Anyphaena accentuata) est appelée par les anglo-saxons araignée bourdonnante car lors de la parade nuptiale, le mâle, ici en photo, fait vibrer ses pattes en tapant son abdomen sur la feuille sur laquelle il se trouve, émettant un son audible également par l'oreille humaine. The buzzing spider (Anyphaena accentuata) is so called by the Anglo-Saxons because during the courtship display, the male, here in photo, makes vibrate its legs and bang its belly the leave on which it is,... [Lire la suite]

26 juillet 2018

Napoleon

Les araignées Napoleon (Synema globosum) portent ce nom à cause de la silhouette du buste napoléonien qui orne leur abdomen. Ce sont des prédatrices qui aiment les Apiaceae comme terrain de chasse.  La femelle chasse sur le haut des fleurs alors que le mâle reste dans les plantes basses et ne rejoint la femelle que pour l'accouplement (en juin).      Napoleon spiders (Synnema globosum) have this name because of the silhouette of the napoleonic bust which decorates their belly. They are predator which like... [Lire la suite]
24 juillet 2018

Danseuse * Dancer

Enoplognatha sp Meurthe et Moselle, juin 2018
14 juillet 2018

Araignée loup * Wolf spider

Les araignées loup (Pardosa sp) sont de petites araignées (mois de 8mm). Les espèces sont fort nombreuses, mais elles ne sont pas déterminables sur photo.  Elles ne tissent pas de toiles mais chasse à vue. Elle est pour cela dotée de plusieurs yeux efficaces: 2 gros yeux vers l’avant, 4 plus petits en dessous, et 2 autres sur le sommet du crâne.  La femelle transporte son cocon fixé à l'extrémité de son abdomen ce qui lui permet de continuer à chasser.     Wolf Spider (Pardosa sp) are small spiders... [Lire la suite]
02 juillet 2018

Diadème * Diadem

Epeire diadème (Araneus diadematus) protégeant sa proie Diadem spider (Araneus diadematus) protecting its prey Meurthe et Moselle, juillet 2018