En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

05 juillet 2018

Simplement belle * Simply beautiful !

    L'églantier (Rosa canina) est un arbuste très commun dans nos régions. Les épines sont agressives mais il n'en est pas moins utile. Son fruit le cynorrhodon, riche en sucre et vitamine C, B, PP, provitamines A, est transformé en confiture. En phytothérapie il est anti-infectieux, antitoxique. Il est aussi diurétique, renforce le système immunitaire suivant les méthodes utilisées. The dog rose bush (Rosa Canina) is a very common shrub in our regions. Thorns are aggressive but it isn't less useful. Its fruit the... [Lire la suite]

24 janvier 2018

Sauge * Sage

La Sauge des prés (Salvia pratensis) est une plante médicinale cousine de la sauge officinale avec des actions digestives et antispasmodiques. Les asthmatiques la fumaient avant l'apparition des aérosols de corticoïdes. The meadow sage (Salvia pratensis) is a medicinal plant cousin of the officinal sage with digestive actions and antispasmodic. The asthmatics smoked it before the appearance of the sprays of corticoids. Meurthe et Moselle, mai 2017