En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

21 juillet 2017

Tabac et petit nacré * Silver-washed and Queen of Spain

C'est la pleine saison pour les oranges.  Ici, sur l'origan sauvage (>Origanum vulgare - une des rares fleurs que nous ayons en cet été caniculaire), nous avons en haut un petit nacré (Issoria lathonia) et en bas un tabac mâle (Argynnis paphia) It's the high season for oranges. Here, on the wild oregano (Origanum vulgare - one of the rare flowers which we have in this scorching summer), we have at the top a Queen of Spain (Issoria lathonia) and below a silver washed fritillary male (Argynnis paphia) Meurthe et... [Lire la suite]

20 juillet 2017

Tabac * Silver-washed

cette fois j'ai le revers en boite et donc je suis sure: Tabac femelle (Argynnis paphia) This time I have the underwing in the box so I'm sure: female Silver-washed fritillary (Argynnis paphia) Meurthe et mOselle, juillet 2017
09 juillet 2017

Tristan * Ringlet

      Un des papillons les plus faciles à photographier ... le tristan (Aphantopus hyperantus) One of the easiest butterflies to photograph ... ringlet (Aphantopus hyperantus) Meurthe et Moselle, juillet 2017
02 juillet 2017

Tabac ou Nacré ? * Silver-washed or Daphne ?

Le tabac d'Espagne (Argynnis paphia) est un des plus grands papillons de notre secteur. Son envergure peut atteindre les 7 cm pour le mâle. Celui ci est une femelle (différenciation aisée grâce à l'absence des stries androconiales du mâle).  Après discussion il est probable (je doute de mes souvenirs de vert sous les ailes désormais) que ce soit le nacré de la ronce (Brenthis daphne) .... Ils ont pénible ces oranges :) Silver-washed fritillary (Argynnis paphia) is one of bigger butterflies of our sector. Its scale can reach... [Lire la suite]
30 juin 2017

Transparence * Transparency

Céphale ou arcanie - pearly heath - Coenonympha arcania Meurthe et Moselle, juin 2017

15 juin 2017

Discret * Discreet

Actuellement, si l'on regarde bien, on peut voir sur les brins d'herbe ce petit papillon si discret, le crambus des jardins (Chrysoteuchia culmella) et bien d'autres Crambidae.  At the moment, if you look carefully, you can see on blades of grass this so discreet small moth, the common grass moth (Chrysoteuchia culmella) and many other Crambidae. Meurthe et Moselle, juin 2017
09 juin 2017

Piéride * Wood white

Les Leptidea sont des piérides que l'on trouve beaucoup en lisière de forêt. Malheureusement ils ne sont pas idnetifiables sur photo.    Wood white (Leptidea sp) are butterflies that are often on the forest border. They are not recognizable on photo.  Meurthe et Moselle, juin 2017  
23 avril 2017

Rouillée * Brimstone

Citronelle rouillée (Opisthograptis luteolata) un peu frigorifiée saisie lors d'un petit matin froid (4°C fin avril ...brrr)  Brimstone moth (Opisthograptis luteolata) a little cooled seized during a cold early morning (4°C at the end of April ... brrr)     Meurthe et Moselle, avril 2017
09 février 2017

Papillon d'août * August butterflies

     Meurthe et Moselle, août 2016