En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

22 avril 2016

Naissance difficile * Difficult birth

Orchis mâle (Orchis mascula) à surveiller pour voir la couleur une fois bien fleurie. Early purple orchid (Orchis mascula) we will watch to see the color of the blooming. Meurthe et MOselle, avril 2016

15 avril 2016

Première * First

première orchis mâle (Orchis mascula) de l'année ... bientôt first early purple orchid (Orchis mascula) of the year... soon Meurthe et Moselle, avril 2016
10 décembre 2015

Vrac orchidées * Loose orchid #1

passez la souris sur les photos pour avoir les noms. Roll the mouse over the photos to have names. Meurthe et Moselle, 2014-2015
16 mai 2015

Orchis mâle * Early purple orchid

les Orchis mâles (Orchis mascula) sont enfin en pleine floraison Early purple orchid (Orchis mascula) are now in full bloom    j'adore ses fleurs qui me font penser à des colombes qui s'envolent I love its flowers that look like flying dove. mais malheureusement la météo du mois de mai ne permet pas de les voir souvent dans une belle lumière. But it's a pity that the May weather doesn't allow us to see it often in a real beautiful sunny light les miracles existent tout même ;) Miracle can exist ;) Meurthe... [Lire la suite]
01 mai 2015

Enfin en fleurs * At last, blooming

   il pleut, mais malgré tout, les orchis mâles (Orchis mascula) sont enfin en fleurs. It's raining, but nevertheless, the early purple orchid (Orchis mascula) is in bloom.    Meurthe et Moselle, avril 2015
21 avril 2015

Enfin ! * At last!

les premières orchidées lorraines montrent enfin leurs pétales. Les orchis mâles (Orchis mascula) les plus avancées seront en fleur dès demain The first orchids of Lorraine show finally their petals.The most advanced early purple orchid (Orchis mascula) will be in flower from tomorrow et les orchis Bouffon (Anacamptis morio) qui étaient totalement inexistantes mardi dernier, sont en fleurs aujourd'hui. And the green winged orchid (Anacamptis morio) which were totally non-existent last Tuesday, are in bloom today. Meurthe et... [Lire la suite]
13 février 2015

Matin d'hiver * Winter morning

la beauté des matins d'hiver ... the beauty of winter morning .... et la surprise de découvrir que les premières orchidées mâles (Orchis mascula) montrent leurs feuilles :) and the surprise to discover that the first early purple orchids (Orchis mascula) show their leaves :) Meurthe et Moselle, février 2015
Posté par fremalo à 18:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
10 avril 2014

Promenade d'avril * Walk of april

Hier, balade en forêt à la recherche des orchidées, un espion m'ayant prévenu que certaines étaient en fleurs. Une bonne information puisque j'ai vite repéré les premières Orchis mâles (Orchis mascula).   Yesterday, walk in forest in search of orchids, a spy having warned me that some were in bloom. A good information because I fast spotted the first early purple Orchis (Orchis mascula). Cette promenade m'a permis de voir que l'ail des ours (Allium ursinum) et le muguet (Convallaria majalis) seront fleuris avant la... [Lire la suite]