En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

01 mai 2015

Enfin en fleurs * At last, blooming

   il pleut, mais malgré tout, les orchis mâles (Orchis mascula) sont enfin en fleurs. It's raining, but nevertheless, the early purple orchid (Orchis mascula) is in bloom.    Meurthe et Moselle, avril 2015

30 avril 2015

Un reste de pluie * Some leftover rain

Orchis Bouffon (Anacamptis morio) green-winged orchid Meurthe et Moselle, avril 2015
21 avril 2015

Enfin ! * At last!

les premières orchidées lorraines montrent enfin leurs pétales. Les orchis mâles (Orchis mascula) les plus avancées seront en fleur dès demain The first orchids of Lorraine show finally their petals.The most advanced early purple orchid (Orchis mascula) will be in flower from tomorrow et les orchis Bouffon (Anacamptis morio) qui étaient totalement inexistantes mardi dernier, sont en fleurs aujourd'hui. And the green winged orchid (Anacamptis morio) which were totally non-existent last Tuesday, are in bloom today. Meurthe et... [Lire la suite]
27 janvier 2015

La langue du bouc * Lizard tongue

Orchis bouc Himantoglossum hircinum lizard orchid Meurthe et Moselle, mai 2014
18 août 2014

Variation sur Epipactis * Variation on Epipactis

          Meurthe et Moselle, juin-juillet 2013 / juin-juillet 2014
30 juillet 2014

Dernières orchidées de l'année * The last orchids of the year

Ici, la saison se termine pour les orchidées sauvages, avec les Epipactis à larges feuilles (Epipactis helleborine).    Here, the season ends for the wild orchids, with helleborine orchid (Epipactis helleborine).      Très grande orchidée, elle peut atteindre facilement 1m de haut, elle reste discrète la couleur prédominante de ses fleurs étant relativement verdâtre. Very big orchid, her can achieve easily 1m of top, she remains discreet the dominant color of her flowers being relatively... [Lire la suite]

02 juillet 2014

1ère épipactis de l'année * First Epipactis of the year

Grâce aux derniers orages, les épipactis helleborine (Epipactis helleborine) ont enfin ouverts leurs boutons. Thanks to the last thunderstorms, the broad-leaved Helleborine (Epipactis helleborine) finally opened their buds. Pas évident de les mettre en valeur dans l'ombre des sous bois, le flash m'a un peu aidé. Not obvious to emphasize them in the shade of the undergrowth, the flash helped me a little. Meurthe et Moselle, juillet 2014
01 juillet 2014

Orchidées sauvages 2014 * Wild orchids 2014

 Orchis mâle (Orchis mascula) Early purple orchis *  Orchis bouffon (Anacamptis morio) Green winged orchid * Orchis bouc (Himantoglossum hircinum) Lizard orchid * Orchis pyramidal (Anacamptis pyramidalis) Pyramidal orchid * Céphalanthère de Damas (Cephalanthera damasonium) White helleborine * Listère à feuilles ovales (Listera ovata) Eggleaf twayblade * Néottie nid d'oiseau (Neottia nidus-avis) Bird's nest orchid * Orchis moucheron/moustique (Gymnadenia conopsea) Fragrant orchid * Ophrys... [Lire la suite]
25 juin 2014

l'espérée * The expected

L'an dernier, j'avais repéré deux pieds de Céphalanthère rouge (Cephalanthera rubra) très éloignés l'un de l'autre. Cette année je désespérai de remettre la main dessus. J'arpentais les setiers où je les avais vu mais je ne les trouvais point. Et voilà! J'en ai enfin retrouvé un !! Last year, I had located two feet of red helleborine (Cephalanthera rubra) very distant one of the other one. This year I discouraged to find them again. I paced the ways where I had seen them but I did not find them. Here we are! I finally found one!! ... [Lire la suite]
22 juin 2014

Les oubliées * The forgotten

Parfois il est des photos qui restent cachées dans un coin pour diverses raisons. Pour celle ci c'est parce que j'avais mal nommé le dossier et qu'au lieu de se trouver dans les O comme Ophrys apifera, ces abeilles là se cachaient à hrys apifera .... Je vous présente donc des Ophrys abeilles (Ophrys apifera) de 2013 ... Sometimes there are photos which remain hidden in a place for different reasons. For these it is because I had badly named the file and instead of being in the "O" as Ophrys apifera, these bees were hidden... [Lire la suite]
Posté par fremalo à 19:11 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,