En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

25 mai 2018

Echiquier * Chequered

L'hespérie du brome (Carterocephalus palaemon) aime les clairières et chemins forestiers. C'est un papillon qui tend à disparaitre en Angleterre. En 2018 des tentatives de réintroduction ont eu lieu à Rockingham Forest dans le Northamptonshire. A suivre ... The chequered skipper (Carterocephalus palaemon) likes clearings and forest paths.It's a moth who tends to disappear in England. In 2018 the attempts of reintroduction took place to Rockingham Forest in Northamptonshire. To follow... Meurthe et Moselle, mai 2018

06 mars 2018

La bande noire * Small skipper

  La bande noire - Thymelicus sylvestris - small skipper Meurthe et Moselle, juin 2017
27 février 2018

Upside down

Meurthe et Moselle, mai 2017
12 février 2018

Teigne * Skeletonizer

Chenille de la teigne du fusain (Yponomeuta cagnagella) ? Caterpillar of the bird-cherry ermine moth (Yponomeuta cagnagella) ? Meurthe et Moselle, mai 2017
30 janvier 2018

Cannibale * Cannibal

La chenille du trapèze (Cosmia trapezina) a de bien étrange moeurs. Elle est phytophage comme une chenille habituelle, mais lorsque l'occasion se présente, elle ne dédaigne pas attaquer et consommer d'autres chenilles (même de son espèce).  The caterpillar of the dun-bar (Cosmia trapezina) has very strange habits. She is plant-eating as a usual caterpillar, but when the opportunity appears she doesn't disdain to attack and eat other caterpillars (even of her species). Meurthe et Moselle, mai 2017 
26 janvier 2018

Défeuillante * Mottled #2

Hibernie défeuillante - mottled umber - Erannis defoliara Meurthe et Moselle, mai 2017

23 janvier 2018

La buveuse * The drinker

Chenille du bombyx buveur, la buveuse (Euthrix potatoria) car la chenille a pour habitude de boire les gouttes de pluie ou de rosée sur la plante hôte (Poaceae et Cyperaceae) En grec, euthrix signifie chevelu et, en latin, potator ivrogne.  Caterpillar of the drinker (Euthrix potatoria) because the caterpillar has for habit to drink the drops of rain or dew on the host plant (Poaceae and Cyperaceae). In Greek, euthrix mean hairy and, in Latin, potator drunkard. Meurthe et Moselle, mai 2017 
14 janvier 2018

Géomètre à barreau * Latticed heath

Le géomètre à barreau (Chiasmia clathrata) est un des Geometridae les plus fréquent dans les environs. Il est bivoltin (il vole de avril à mai puis en juillet-août). La chenille se nourrit sur les Fabaceae et il hiverne sous forme de chrysalide. The latticed heath (Chiasmia clathrata) is one of the most frequent Geometridae around here. It is bivoltin (it flies from April till May then in July-August). The caterpillar feeds on Fabaceae and it winters in the form of chrysalis. Meurthe et Moselle, mai-août 2017 
16 décembre 2017

Trapèze * Dun-bar

        chenille du trapèze - caterpillar of dun-bar - Cosmia trapezina Meurthe et Moselle, mai 2017 
09 août 2017

Ecaille chinée * Jersey tiger

L'écaille chinée (Euplagia quadripunctaria) est un papillon qui vole en une génération de juillet à septembre. Il est actif surtout les après midi et la nuit. Sa chenille est "visible" d'août à juin .. de nuit car elle passe la journée sous les feuilles (Epilobium, Lamium, Salva, Rubus, Corylus ...). Il hiverne dans nos régions sous le stade de chenille dans la végétation basse, mais l'imago (le papillon) est  migrateur. The jersey tiger (Euplagia quadripunctaria) is a butterfly who flies in one generation from July till... [Lire la suite]