En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

22 mai 2016

Bouc * Lizard

Les orchis bouc (Himantoglossum hircinum) débutent leur floraison. Le soleil était absent pour cette rencontre, dommage. Himantoglossum signifie langue en lanière et hircinum à odeur de bouc. Odeur que je n'ai jamais vraiment identifiée ;) Lizard orchid (Himantoglossum hircinum) are beginning to bloom.Unfortunately, the sun was missing for this meeting. Himantoglossum means tongue in strip and hircinum smell of billy goat. Smell which I have really never identified ;) Meurthe et Moselle, mai 2016

28 mai 2015

Les boucs sont en fleurs * Lizards are blooming

Les orchis boucs (Himantoglossum hircinum) sont en fleurs. La première trouvée est une nouvelle car il n'y en avait pas les années précédentes là où je l'ai trouvée. Lizards orchids (Himantoglossum hircinum) are in bloom. The found first one is a new one because there were none previous years where I found it. Dans l'autre spot, elles sont présentes aussi mais, certaines sont très abimées. Sans doute par l'un des violents orages de grêle que nous avons eu. In other spot, they are present also but, some are very damaged.... [Lire la suite]
27 janvier 2015

La langue du bouc * Lizard tongue

Orchis bouc Himantoglossum hircinum lizard orchid Meurthe et Moselle, mai 2014
09 juin 2013

Orchis bouc * Lizard orchid

L'orchis bouc (Himantoglossum hircinum) une orchidée intéressante à photographier. The lizard orchid (Himantoglossum hircinum) is an interesting orchid to be photographed. CITES IIB Protégée dans le département de la Loire  un peu fouilli comme fleur, non ? a little jumble as a flower, isn't it ?? Meurthe et Moselle, mai-juin 2013