En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

23 mars 2020

Rubi

Le bombyx de la ronce (Macrothylacia rubi) a une chenille qui a son dernier stade ne passe pas inaperçue: noir et rousse, pleine de poils et pas loin de 8cm de long !! Elle grignotte dès l'été les ronces (Rubus fruticosus) et passera l'hiver au sol sous les feuilles. The fox moth (Macrothylacia rubi) has a caterpillar which at its last stage does not go unnoticed: black and red, full of hair and not far from 8cm long !! It nibbles the brambles (Rubus fruticosus) in summer and will spend the winter on the ground under the leaves. ... [Lire la suite]

21 mars 2020

Petite beauté * Little treasure

Aethes tesserana Petit papillon de moins de 2cm d'envergure. La larve se nourrit sur les racines de crepis et d'épervières. Small moth less than 2cm wingspan. The larvae feed on the roots of Picris and Hieracium species. Meurthe et Moselle, juin 2019
28 septembre 2019

Crambidae #2

Meurthe et Moselle, août 2019
21 septembre 2019

Peu nombreux * Not many

Cette année les papillons sont peu nombreux dans mon secteur. Pas de pluie = pas de fleurs et une végétation plus que sèche. Mais le jour où j'ai sorti mon nouvel appareil photo pour le tester je suis tombé sur le tabac d'Espagne ( Argynnis paphia). This year butterflies are few in my area. No rain = no flowers and more than dry vegetation. But the day I took out my new camera to test it I came across the silver-washed fritillary (Argynnis paphia). Les oeufs sont pondus isolément sur l'écorce d'arbres proches de lieux où abondent... [Lire la suite]
19 septembre 2019

Papillon à museau * Snout-moth

Crambidae Meurthe et Moselle, septembre 2019
20 août 2019

Petite merveille * Small wonder

Chenille de machaon (Papilio machaon) Old World swallowtail caterpillar Meurthe et Moselle, août 2019

14 juillet 2019

Fidèle * Faithful

En ce moment, tous les soirs à la même heure, je trouve une adèle de la scabieuse (Nemophora metallica) qui campe sur sa fleur. Quand je dis campe, je devrais dire s'accroche car, même lorsque Liang mon chien chinois vient se coller entre/sur la fleur et moi, elle reste là bien accrochée.Voici donc quelques clichés de nos dernières rencontres. Presently, every evening at the same time, I find a brassy long-horn (Nemophora metallica) which stands on its flower. When I say stand, I should say cling because, even when Liang my Chinese... [Lire la suite]
28 juin 2019

Premier azuré * First blue 2019

L'azuré des nerpruns (Celastrina argiolus) est un papillon relativement commun dans notre petit coin de Nature. Il vole d'avril à fin août en deux ou trois générations si l'automne est clément. Sa chenille n'est pas spécialisée et c'est même une des rares chenilles de Rhopalocères (papillon de jour) à se nourrir sur le lierre grimpant (Hedera helix). Il passe l'hiver à l'état de nymphe caché sous une feuille. L'individu de la photo est une femelle au vu de la large bande noire de l'aile postérieure. Holly blue (Celastrina... [Lire la suite]
23 juin 2019

Leptidea sp 2019 #2

Leptidea fut un des plus présents Pieridae de ce début de saison. Vu notre localisation il y a de fortes chances pour que ce soit Leptidea sinapis mais pour différencier les différents Leptidea il est préférable de voir les genitalias ce qui ne peut se faire que sur l'animal mort ... donc on se contente de Leptidea sp ;) Leptidea was one of the most present Pieridae of this beginning of the season. Given our location there is a good chance that it's Leptidea sinapis but to differentiate the different Leptidea it's better to see the... [Lire la suite]
13 juin 2019

Processionnaire * Processionary

Ce matin alors que je cherchais des orchidées, je suis tombée sur des cocons de chenilles processionnaires du chêne (Thaumetopoea processionea). Comme pour sa cousine processionnaire du pin (Thaumetopoea pityocampa), la chenille est urticante. Les poils qui vont rester dans le cocon qui sert d'abri pour la nuit vont rendre ce cocon urticant et cela même des années après le départ des chenilles. Si jamais vous en trouvez dans un lieu public, prévenez votre mairie, chez vous tournez vous vers un professionnel car il serait dommage de... [Lire la suite]