En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

23 juillet 2012

Gros yeux * Big eyes

Meurthe et Moselle, août 2011
Posté par fremalo à 18:52 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,

21 juillet 2012

le revoilà * Here it comes again

C'est l'été (si je vous assure!), les vacances (bientôt finie) et donc, le temps du rangement. C'est ainsi qu'en triant les photos, j'en retrouve des non-traitées. Voici donc un criquet qui avait déjà eu l'honneur d'un billet en 2011 mais dont toutes les photos n'avaient pas été traitées... En voici donc d'autres. It's summertime (I assure you it's true!), I'm on holidays (soon finished) and thus, clear-out time. While I was classifying photos, I find some of them which was unprocessed. Here is one locust which had already had... [Lire la suite]
Posté par fremalo à 09:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20 juillet 2012

A larges pattes * White legs

Mâle agrion à larges pattes (Platycnemis pennipes) Male white-legged Damselfly (Platycnemis pennipes) Il se plait dans les friches en bordures de lieux humides. It likes to be in fallow lands in border of wet places. Vous remarquerez la différence entre le nom français "agrion à larges pattes" et le nom anglais "libellules à pattes blanches". Je n'ai pas vraiment d'explication sur cette différence. You will notice the difference between the french name "damselfly with broad legs" and the english name "white-legged Damselfly". I... [Lire la suite]
18 juillet 2012

Progéniture * Offspring

Voici quelques oeufs d'origine non controlée ;) Here are some unknown eggs ;) Si quelqu'un a une idée des parents, je prends toutes les suggestions, avec grand plaisir ..... If somebody has an idea of the relatives, I take all the suggestions, with great pleasure ... Meurthe et Moselle, juin 2012
Posté par fremalo à 10:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
16 juillet 2012

Rêve bleu * Blue dream

Le voici enfin l'album consacré à ma rencontre avec les beautés bleues ..... At last, here it is  the album dedicated to my meeting with the blue beauties..... Plebejus sp En cliquant sur les photos, vous arriverez, sur les albums consacrés aux papillons sur la page Facebook du blog. By clicking photos, you will arrive, on albums dedicated to the butterflies on the Facebook page of the blog. Meurthe et Moselle, juin 2012
Posté par fremalo à 14:33 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
15 juillet 2012

Parasitée * Parasitised

un petit diptère parasité par des acariens .... A small dipteran parasited by acarids.... Meurthe et Moselle, juillet 2012
Posté par fremalo à 20:56 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

14 juillet 2012

Dans un océan de verdure * In an ocean of greenery

Téléphore fauve (Rhagonycha fulva) Meurthe et Moselle, juillet 2012
12 juillet 2012

Cache-cache * Hide and seek

Le Céphale (Coenonympha arcania) et moi on passe notre temps à se chercher ... Qu'il se drappe d'ombre et de lumière comme la dernière fois ou, qu'il se cache entre les brins d'herbe, il regarde toujours mon objectif ;) Pearly Heath (Coenonympha arcania) and I are always looking for each other .... Wearing shadow and light as the last time or hiding in the grass, he is always looking at my lenses ;)   Meurthe et Moselle, juillet 2012
11 juillet 2012

Hespérides

Les hespérides sont des petits papillons pas facile à identifier. Pour celui-ci, au vu de la couleur noir et orange des massues des antennes, je penche plus pour l'Hespérie de la Houque (Thymelicus sylvestris)  Hesperidae are small butterflies not easy to identify. For this one, with of the black and orange color of the bludgeons of antennas, I think more of the Hespérie de la Houque (Thymelicus sylvestris) Mais, sans conviction aucune, on en restera donc à Thymelicus sp But, without conviction, I will say just... [Lire la suite]
10 juillet 2012

Malgré tout .... * Nevertheless....

l'été est pourri mais, malgré tout, il faut penser à l'avenir ... The summer is rotten but, nevertheless, it is necessary to think about the future....   Téléphore fauve (Rhagonycha fulva) En juillet, il n'est pas rare de les croiser en accouplement sur diverses inflorescences ... In July, it is not rare to cross them in mating on diverse inflorescences ... Meurthe et Moselle, juillet 2012
Posté par fremalo à 10:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,