En passant par la Lorraine ......

Pendant plusieurs jours, dans les vieux vergers, un sphinx demi paon (Smerinthus ocellata) est venu se reposer. Vous ne verrez pas les magnifiques ocelles des ailes postérieures car je me suis refusée à lui faire peur pour qu'il se mette en position de défense.  Pour les voir je vous conseille d'aller voir les liens parsemés dans cet article. For several days, in the old orchards, an eyed Hawk-moth (Smerinthus ocellata) came to rest. You will not see the magnificent eyes of the posterior wings because I refused to frighten... [Lire la suite]

Au départ j'ai cru à un aleurode, petit insecte hémiptère destructeur de végétaux, mais en y regardant bien la tête ne correspond pas du tout. Je sèche donc. Je resterai bien dans les lépidoptères mais je ne trouve rien d'approchant. Si quelqu'un a une idée ...  First I thought it was a white fly, small hemipteran which is a destructor of vegetable, but the head isn't a hemipteran head. I think it's a lepidopteran, but don't know where to look. If someone has an idea ... Meurthe et Moselle, juin 2016

La malachie à deux points (Malachius bipustulatus) est un coléoptère que l'on rencontre souvent dans les fleurs. Adultes ils se nourrissent de pollen, larves et petits insectes. La femelle pond sur le bois mort pour que les larves puissent se nourrir des insectes cachés à l'intérieur. The malachite beetle (Malachius bipustulatus) is a beetle which we often meet in flowers. Adults they feed on pollen, larvas and small insects. The female lays on the dead wood so that larvas can feed on insects hidden inside.   Meurthe... [Lire la suite]

Charançons Weevils Meurthe et Moselle, mai-juin 2016

Asilidae probablement Cerdistus sp pour le coup de main ;) Merci au Naturaliste du dimanche Les mouches à moustaches sont des prédateurs d'autres insectes. Elles font partie de la famille des Asilidae qui est une des plus importantes familles de diptère. Robber flies are predator on other insects. They are part of the Asilidae family one of the biggest family of Diptera Meurthe et Moselle, juin 2016

si vous y regardez de plus près, vous verrez souvent les mouches s'amuser à faire des bulles. If you look closely, you will sometimes see flies making bubble. Le phénomène n'est pas complètement compris et connu de nos jours. On suppose que ce "jeu" fait partie du phénomène de digestion. Actually the phenomenon is not completely understood and known. We suppose that this "game" is part of the digestion. Meurthe et Moselle, juin 2016

Alors que j'ai une facheuse tendance à sous exposer mes photos, il y avait une dans le lot de celles prises jeudi avec une jolie lumière :) While I have an annoying tendency to under-expose my photos, there was one in those taken on Thursday with an attractive light. :) diptère indéterminé (pour l'instant) indefinite diptera (for the moment) Meurthe et Moselle, juin 2016

Bien que prédatrice, l'Empis tessellata ne dédaigne pas un peu de nectar. Although predatory, Empis tessellata doesn't disdain some nectar. Meurthe et Moselle, juin 2016

  Agapanthia intermedia - Longhaired check horn bock Les capricornes ou longicornes doivent leur nom à la longueur de leurs antennes. Celles ci serviraient selon certains de balancier pendant les phases de vol Longhorn beetles owe their name to the length of their antennas. Those would serve according to some as a pendulum during the phases of flight les larves sont phytophages et pour beaucoup exclusivement xylophages ce qui les met en danger vu la "disparition" de bois mort par le "nettoyage intensif" des forêts. ... [Lire la suite]

Oedemera sp Meurthe et Moselle, mai 2016