En passant par la Lorraine ......

En ce moment, tous les soirs à la même heure, je trouve une adèle de la scabieuse (Nemophora metallica) qui campe sur sa fleur. Quand je dis campe, je devrais dire s'accroche car, même lorsque Liang mon chien chinois vient se coller entre/sur la fleur et moi, elle reste là bien accrochée.Voici donc quelques clichés de nos dernières rencontres. Presently, every evening at the same time, I find a brassy long-horn (Nemophora metallica) which stands on its flower. When I say stand, I should say cling because, even when Liang my Chinese... [Lire la suite]

L'azuré des nerpruns (Celastrina argiolus) est un papillon relativement commun dans notre petit coin de Nature. Il vole d'avril à fin août en deux ou trois générations si l'automne est clément. Sa chenille n'est pas spécialisée et c'est même une des rares chenilles de Rhopalocères (papillon de jour) à se nourrir sur le lierre grimpant (Hedera helix). Il passe l'hiver à l'état de nymphe caché sous une feuille. L'individu de la photo est une femelle au vu de la large bande noire de l'aile postérieure. Holly blue (Celastrina... [Lire la suite]

Leptidea fut un des plus présents Pieridae de ce début de saison. Vu notre localisation il y a de fortes chances pour que ce soit Leptidea sinapis mais pour différencier les différents Leptidea il est préférable de voir les genitalias ce qui ne peut se faire que sur l'animal mort ... donc on se contente de Leptidea sp ;) Leptidea was one of the most present Pieridae of this beginning of the season. Given our location there is a good chance that it's Leptidea sinapis but to differentiate the different Leptidea it's better to see the... [Lire la suite]

Ce matin alors que je cherchais des orchidées, je suis tombée sur des cocons de chenilles processionnaires du chêne (Thaumetopoea processionea). Comme pour sa cousine processionnaire du pin (Thaumetopoea pityocampa), la chenille est urticante. Les poils qui vont rester dans le cocon qui sert d'abri pour la nuit vont rendre ce cocon urticant et cela même des années après le départ des chenilles. Si jamais vous en trouvez dans un lieu public, prévenez votre mairie, chez vous tournez vous vers un professionnel car il serait dommage de... [Lire la suite]

Cette larve de sauterelle gourmande arrivera bientôt au bout de son bouton d'or dont, elle et ses congénères, rafolent des pétales. This greedy grasshopper larva will soon arrive at the end of its buttercup which, she and her congeners, are ravishing petals. Meurthe et Moselle, juin 2019

Les teignes (Yponomeuta sp) sont de retour. Moins nombreuses que l'an passé ce qui veut dire que, quelque part, les oiseaux ont fait le ménage dans les chenilles et que peu de papillons se sont développé pour donner les chenilles de cette année. Cela permettra aux fusains (Euonymus europeaus) de souffler. Si les teignes sont problématiques pour la végétation lorsqu'elles sont nombreuses, il faut rappeler qu'elles ne présentent pas de danger pour l'homme. Concernant l'identification de ces chenilles, la végétation atteinte est une... [Lire la suite]

Le tircis (Pararge aegeria) est un papillon qui peut comporter 2 cycles ou plus dans l'année, entre février et décembre pour les imagos. Les chenilles de dernières génération se nymphose soit en automne soit au printemps après hibernation. Ce papillon passe donc l'hiver soit au stade chenille, soit au stade chrysalide. Il aime les bois clairs, bord de chemin, parcs publics. Les plantes hôtes sont des Poacées. The speckled wood (Pararge aegeria) is a butterfly that can have 2 or more cycles in the year, between February and... [Lire la suite]

Meurthe et Moselle, juin 2018

Meurthe et Moselle, juin 2018

C'est avec plaisir que je me suis attardée sur la première coccinelle croisée cette année car c'était une coccinelle à 7 points (Coccinella septempunctata), une coccinelle bien de chez nous. Les années précédentes nous avions tendance à ne voir que de la coccinelle asiatique (Harmonia axyridis) utilisées comme anti-pucerons mais malheureusement devenues envahissantes. It is with pleasure that I lingered on the first ladybird I met this year because it was a 7-spotted ladybug (Coccinella septempunctata), a ladybug from here. In... [Lire la suite]