En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

16 août 2013

Rosée matinale * Early dew

Les bourdons sont fort nombreux en forêt. Ainsi, ils sont souvent les premiers que l'on rencontre lors de nos promenades matinales. Bumblebees are many in forest. So, they are often the first ones whom we meet during our early walks. Qu'ils soient sur du raiponce (Phyteuma spicatum) That they are on the rampion (Phyteuma spicatum) sur des cirses (Cirsium sp) on thistles (Cirsium sp) ou encore des eupatoires (Eupatorium cannabinum) or hemp agrimony (Eupatorium cannabinum) ils sont toujours aussi trempé de rosée. ... [Lire la suite]

06 août 2013

Gourmande * Greedy

La gourmande du jour est une abeille de la famille des Halictides. Bien que solitaires, ces abeilles sont à l'origine de la vie sociale.  This greedy one is a bee of the family of Halictides. Although solitary bees, these bees are at the origin of the social life. Ci dessous, vous avez un gros plan sur l'abdomen avec les doubles bandes pileuses caractéristiques de l'espèce. On y voit également le sillon abdominal à l'extrémité de l'abdomen nous signifiant bien que, nous sommes en présence d'une femelle.  Below, you have... [Lire la suite]
02 août 2013

Dans le vent * In the wind

Par un matin venteux de juillet, je tentais quand même un peu de "macro"  On a windy morning of July, I tried nevertheless a little "macro" Meurthe et Moselle, juillet 2013  
Posté par fremalo à 09:25 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20 juillet 2013

Miss Pervenche et son abeille * Miss Periwinkle blue and its bee

Vinca sp et Halictus sp (??) Meurthe et Moselle, avril 2013
09 juillet 2013

Partager * Share

Madame Oedemere Noble (Oedemera nobilis) trainait ce jour là en compagnie d'un bourdon ... Madam Oedemere Noble ( Oedemera Nobilis) dawdled this day with a bumblebee....   Meurthe et Moselle, juin 2013
Posté par fremalo à 07:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
12 juin 2013

Rencontre avec la Reine * Meeting with the Queen

Reine de Formica sp (probablement F. polyctena) identification grâce aux clés d'identification d'Antsmania Meurthe et Moselle, juin 2013
Posté par fremalo à 06:37 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

08 juin 2013

Sous la pluie * Under the rain

Sous la pluie, une abeille solitaire reposait ses ailes fatiguées. In the rain, a solitary bee rested its tired wings. Meurthe et Moselle, mai 2013
18 mai 2013

Année à fourmis * Many many ants

2013 semble vouloir être riche en fourmis.  En voici quelques unes mais, j'ai dans l'idée, que vous en verrez d'autres au fil des jours. 2013 seems to want to be rich in ants. Here is some but, I have an idea, that you will see it others in the course of days. Meurthe et Moselle, mai 2013
Posté par fremalo à 06:59 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
08 avril 2013

Réceptacle * Receptacle

Un bien joli coquelicot pour accueillir une bien jolie andrène  A very attractive poppy to welcome a very attractive andrena Meurthe et Moselle, juillet 2011
Posté par fremalo à 07:26 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
19 mars 2013

Ardu * Arduous

Parfois les insectes sont de vrais casse-têtes. Les hyménoptères, enfin certains, font partie des plus délicats à identifier que je connaisse. Sometimes insects are real puzzles. Hymenopterans, finally certain, are a part of the most delicate to identify that I know. pour celui-ci je pencherai pour un Tenthredo sp ... I think this one is a Tenthredo sp ... Meurthe et Moselle, août 2012
Posté par fremalo à 19:57 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,