En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

25 juillet 2016

Le bourdon et la vipérine * Bumble bee and the blueweed

bourdon sur vipérine (Echium vulgare) bumble bee and blueweed (Echium vulgare) Meurthe et Moselle, juillet 2016

15 juillet 2016

Protection rapprochée * Protective custody

En règle générale on voit sur les colonies de pucerons des fourmis ouvrières chargées de la "traite". Cette année on voit surtout les guerrières qui font de la protection. Qui vient voler le miellat au point de les mettre dans cet état?    As a general rule we see on the aphids colonies the labor ants in charge of the "milking".This year we see especially the warriors in charge of the protection. Who comes to steal the honeydew to put them in this state?  Meurthe et Moselle, juillet 2016
Posté par fremalo à 18:58 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
12 juillet 2016

Condamnée * Sentenced

Cette pauvre abeille (Apis mellifera) a choisi la mauvaise fleur pour venir butiner. La thomise (Misumena vatia) ne lui a laissé aucune chance. This poor bee (Apis mellifera) chose the wrong flower to gather nectar. The crab spider (Misumena vatia) gave it no luck. Meurthe et Moselle, juillet 2016
20 mai 2016

Toute mouillée * Wet wet wet

Une abeille solitaire (Andrena sp ?) essayait ce matin de sécher après la rosée du matin. A solitary bee (Andrena sp ?) was trying to dry its wing from the morning dew. Meurthe et Moselle, mai 2016
05 avril 2016

Au coeur de ... * At the heart of ...

Hyménoptères indéterminés sur fleur de salsifi (Tragopogon sp) Indefinite hymenopterans on flower of wild salsify (Tragopogon sp) Meurthe et Moselle, mai 2014
04 avril 2016

Rayon de miel * Honeycomb

enfin pas tout à fait ;) disons plutôt le reste d'un nid d'hyménoptères. Well, not exactly ;) Let's rather say the rest of a nest of hymenopterans. Meurthe et Moselle, mars 2016
Posté par fremalo à 18:47 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

14 novembre 2015

Indéterminé * Indefinite #5

peut être Tenthredopsis litterata (je suis quasi sûre du genre mais pas de l'espèce) may be Tenthredopsis litterata (I am almost sure of the Genus but not of the species) Meurthe et Moselle, juin 2014
11 septembre 2015

Commune * Common

Guêpe commune Vespula vulgaris Common wasp Meurthe et Moselle, août 2013 et 2014
28 août 2015

Abeille solitaire * Solitary bee

Halictus sp Meurthe et Moselle, août 2015
05 août 2015

Galle #1 * Gall #1

Les insectes pondent souvent dans les végétaux. Ils se créent alors une galle qui protégera les oeufs et/ou les larves. Voici ce que l'on appelle une galle bouton sur le chêne causé par un hyménoptère appelé guêpe gallicole du chêne (Neuroterus mumismalis) qui n'est pas évident à trouver ;) Insects often lay in plants. Then they build up themselves a gall which will protect eggs and\or larvas.This is what we call a oak gall button caused by a hymenopteran called oak gall wasp (Neuroterus mumismalis) which is not obvious to find;) ... [Lire la suite]