En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

11 octobre 2018

Soleil d'automne * Autumn sun

Les gendarmes (Pyrrhocoris apterus) profitent du soleil d'automne.  Fire-bug (Pyrrhocoris apterus) enjoying the autumn sun.  Meurthe et Moselle, septembre 2018

09 octobre 2018

Arlequin * Harlequin

 La punaise arlequin (Graphosoma italicum) est une punaise très fréquente qui ne passe pas inaperçue sur les Apiaceae dont elle raffole (surtout fausse carotte, fenouil, panais) ce qui en fait une punaise inoffensive pour les jardins.  Comme beaucoup de punaises elle possède des glandes odorantes dégageant une odeur nauséabonde. Sa couleur rouge prévient les éventuels prédateurs qu'elle n'est pas bonne à consommer.          The Harlequin bug (Graphosoma italicum) is a very frequent shield bug... [Lire la suite]
07 septembre 2018

Juvenile

Les coréides (ici une juvénile) sont des punaises qui sucent la sève des plantes mais elles sont rarement problématiques. Coreidae (here a juvenile) are bugs who suck the sap of plants but they are rarely problematic. Meurthe et Moselle, août 2018
04 septembre 2018

Utile * Useful

Il est souvent des insectes dont on cherche l'utilité. Les punaises en font souvent partie.  Deraeocoris ruber est une punaise fort utile. Comme beaucoup de punaises elles sont prédatrices d'autres insectes. Dans le cas de celles-ci, elles s'attaquent aux larves de la tenthrède du bouleau et de l'aulne. Elles mangent aussi des pucerons!  There are often insects for which we look for the utility. Bugs are often a member of it. Deraeocoris ruber is a very useful bug. As many bugs they are predatory of other insects. In... [Lire la suite]
15 juillet 2018

Les cicadelles * Leafhopper

Les cicadelles sont de "petites cigales", insectes sauteurs qui vivent sur les plantes suçant la sève. Ils peuvent être, pour ces plantes, porteurs de virus ou de mycoplasmes. Si les colonies sont importantes cela peut s'avérer un vrai désastre. Leafhoppers are " small cicadas ", jumping insects which live on plants sucking the sap. They can be, for these plants, carriers of virus or mycoplasms. If colonies are important it can turn out a real disaster. la cicadelle écumeuse (Philaenus spumarius) suivi de la cicadelle verte... [Lire la suite]
07 juin 2018

Indiscretion #13

Cercopis vulnerata Meurthe et Moselle, mai 2018

18 octobre 2016

Dévoreur * Plant eater

Insectes hémiptères piqueurs et phytophages, les Cixiidae sont souvent inféodés à une seule plante hôte. Stinging and plant-eating hemipterous insects, Cixiidae is often enfeoffed in a single plant host. Cixius sp Meurthe et Moselle, mai 2016
26 mai 2016

Indiscretion #9

Cercope sanguin (Cercopis vulnerata) accouplement en angle aigu Spittlebug (Cercopis vulnerata) mating in acute angle Meurthe et Moselle, mai 2016
27 juin 2015

Dans les margureites * In the daisies

Les marguerites (Leucanthemum vulgare) sont des fleurs qui attirent les insectes. Daisies (Leucanthemum vulgare) are flowers which attract insects. Que ce soit les punaises (Eurygaster maura) comme ci dessus ou l'oedémère ochracé (Oedemera podagrariae) ci dessous It can be bug (Eurygaster maura) as above or  false blister beetle (Oedemera podagrariae) below   Les insectes de toute sorte les apprécient. Ci dessus un Pedostrangalia sp et ci dessous un lepture (Stenurella melanura) All insect appreciate them.... [Lire la suite]
14 mai 2015

Sous la pluie * Under the rain

Cercope sanguin Cercopis vulnerata Black and red froghopper Meurthe et Moselle, mai 2015