En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

17 mai 2016

Hypochrome * Hypochromic

Les morios sont en pleine floraison. Et surprise au milieu des habituels tons de rose se trouve cette année une orchidée hypochrome. L'hypochromie correspond à une fleur plus claire que la normale par un défaut d'expression des pigments habituels. Ce n'est pas de l'albinisme puisque le vert de la chlorophylle est lui bien exprimé.  Green winged orchid are in full blooming. And surprise in the middle of the usual tones of pink is this year, an hypochromic one. Hypochromy corresponds to a flower clearer than usual by a... [Lire la suite]

03 mai 2016

Morio 2016

et voici fleuries les Orchis Bouffon (Anacamptis morio) 2016 and now the 2016 green winged orchid (Anacamptis morio) are blooming Meurthe et Moselle, mai 2016      
30 avril 2015

Un reste de pluie * Some leftover rain

Orchis Bouffon (Anacamptis morio) green-winged orchid Meurthe et Moselle, avril 2015
21 avril 2015

Enfin ! * At last!

les premières orchidées lorraines montrent enfin leurs pétales. Les orchis mâles (Orchis mascula) les plus avancées seront en fleur dès demain The first orchids of Lorraine show finally their petals.The most advanced early purple orchid (Orchis mascula) will be in flower from tomorrow et les orchis Bouffon (Anacamptis morio) qui étaient totalement inexistantes mardi dernier, sont en fleurs aujourd'hui. And the green winged orchid (Anacamptis morio) which were totally non-existent last Tuesday, are in bloom today. Meurthe et... [Lire la suite]
12 avril 2014

Surprise du jour * surprise of the day.

Une balade non prévue et me voilà avec une nouvelle orchidée dans la liste de celles du coin. Un coin que j'ai pourtant arpenté en long et en travers l'an passé mais voilà seulement que je la vois. Merci à mon autre espionne pour la trouvaille ;)  Voici donc l'Orchis Bouffon (Anacamptis morio) An unplanned walk and here I am with a new orchid for the list of those of the place. A place which I paced to and fro last year but that's the first time I see it. Thanks to my spy for showing me this marvel ;) Here is the Green... [Lire la suite]