En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

28 mai 2016

Variation sur ... * Variation on ... #4

Grand bombyle (Bombylius major) Large bee fly    le bombyle a une grande trompe qui lui permet de récupérer le nectar au coeur des fleurs. The bombyle has a big trunk which allows him to get the nectar at the heart of flowers. La femelle pond ses oeufs à proximité de l'entrée des nids/trous d'abeilles et guêpes sauvages. The female lays its eggs near the entrance of the nest/holes of bees and wild wasps. Une fois éclos, les larves de bombyle se dirigent dans le nid pour se nourrir des larves des hyménoptères. ... [Lire la suite]

18 juillet 2014

Petit colibri * Little hummingbird

Cette année, dès le mois de mars, j'avais eu de la chance de le croiser et le surprendre. This year, from March, I had been lucky to meet it and to surprise it. Le grand bombyle (Bombylius major) est un syrphe qui ressemble à une abeille ou un bourdon. The large bee fly (Bombylius major) is a bee mimic, it looks like a bee or a bumblebee.  Cette ressemblance permet aux femelles de pondre dans les galeries de guêpes ou d'abeilles solitaires. This resemblance allows the females to lay their eggs in the galleries of wasps... [Lire la suite]