Séneçon de Jacob - Jacobeae vulgaris - stinking willie
08 février 2017
Remarquable * Showy
Le sedum remarquable ou orpin d'automne (Hylotelephium Sedum spectabile) fleurit de la fin de l'été aux premières gelées.
Showy stonecrop (Hylotelephium Sedum spectabile) blooms from the end of the summer to the first frosts.
Gesse des prés - Lathyrus pratensis - Meadow Vetchling
02 février 2017
Des teinturiers * Dyer's
Le genêt des teinturiers (Genista tinctoria) était utilisé pour teindre la laine et le coton en jaune ou vert (avec adjonction de sulfate de cuivre)
Dyer's greenweed (Genista tinctoria) was used to dye the wool and the cotton in yellow or green (with addition of copper sulphate)
Meurthe et Moselle, juillet 201627 janvier 2017
Sauge des prés * Meadow sage
Avant l'apparition des aérosols, les asthmatiques la fumait la sauge des prés (Salvia pratensis) pour ses vertues antispasmodiques et sédatives.
Before the appearance of sprays, asthmatics smoked meadow sage (Salvia pratensis) for its antispasmodic and sedative virtues.
Meurthe et Moselle, juillet 2016
Epiaire droite - Stachys recta - stiff hedgenettle
Meurthe et Moselle, juillet 2016
