En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

30 mars 2017

Le printemps est là * Spring is here #6

La pâquerette (Bellis perennis) porte ce nom du fait qu'elle fleurissait pour Pâques. Désormais on en trouve quasiment en tout saison mais cela fait toujours plaisir de les voir faire la belle au printemps. Daisy (Bellis perennis) was used to bloom for Easter. From now on we find there almost in quite season but it always please us to see them being "flirtatious" in Spring.  
Posté par fremalo à 18:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

29 mars 2017

le printemps est là * Spring is here #5

 La petite pervenche (Vinca minor) se différencie de la grande pervenche (Vinca major) par des feuilles glabres et des sépales (non visible ici) eux aussi glabres et courts. Elle serait dans nos régions l'indicateur que la parcelle fut autrefois cultivée.  Periwinkle (Vinca minor) differs from the big leaf periwinkle (Vinca major) by hairless leaves and from sepals (not visible here) hairless and short. It would be in our regions the indicator that the place was formerly cultivated. Meurthe et Moselle, mars... [Lire la suite]
Posté par fremalo à 19:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
28 mars 2017

le printemps est là * Spring is here #4

Le tussilage (Tussilago farfara) est dans notre coin une des premières fleurs à fleurir au printemps. C'est une plante médicinale reconnue entre autre pour calmer la toux, l'asthme et diverses affections pulmonaires.  Coltsfoot (Tussilago farfara) is in our place one of the first flowers to bloom in spring. It's a medicinal plant which among other thing is known to calm the cough, the asthma and diverse lung affections. Meurthe et moselle, mars 2017
19 mars 2017

Météo du jour * Day weather report

Il est loin de faire beau mais j'ai pu croiser les premières anémones des bois (Anemone nemorosa) et un coucou (Primula veris) solitaire perdu au milieu de la mousse. It's far from beautiful but I was able to cross the first wood anemone (Anemone nemorosa) and a solitary cowslip primrose (Primula veris)  lost in the middle of the moss.        
18 mars 2017

Le printemps est là * Spring is here #3

  Pulmonaire - Pulmonaria officinalis - Common longwort
16 mars 2017

Oeillet sauvage * Wild carnation

  Oeillet des Chartreux - Dianthus carthusianorum - German pink    

14 mars 2017

Le printemps est là * Spring is here

      Anémone hépatique - Hepatica nobilis - roundlobe hepatica  
10 mars 2017

Promesse * Promise

de fruits futurs  for future fruits Cornouiller mâle - Cornus mas - Cornelian cherry
Posté par fremalo à 09:31 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,