En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

08 janvier 2016

Baies d'automne * Autumn berries

Les cornouilles, fruits du cornouiller mâle (Cornus mas) ... un régal The fruits of the cornelian cherry (Cornus mas) ... delicious Les fruits de l'aubépine (Crateagus sp) à consommer en gelée. Fruits of the hawthorn (Crateagus sp) to eat in jelly. et ceux du laurier des bois (Daphne laureola) qui eux sont hautement toxiques. and those of the spurge laurel (Daphne laureola) which are toxics. Meurthe et Moselle, août 2014 - juillet 2013

05 janvier 2016

Bientôt * Soon

Bientôt elles seront là Anémones des bois - Anemone nemorosa Soon they will be there Wood anemone (Anemone nemorosa) Meurthe et Moselle, août 2015
04 janvier 2016

Camomille jaune * Golden camomille

  Anthémis des teinturiers - Anthemis tinctoria - golden chamomille Autrefois on en extrayait un pigment jaune qui servait à teindre les tissus. Formerly we extracted a yellow pigment from it which served to dye fabrics. Meurthe et Moselle, juillet 2014
21 décembre 2015

Premier givre * First frost

Meurthe et Moselle, décembre 2015
Posté par fremalo à 18:59 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
20 décembre 2015

Couronne de fleurs * Flower crown #4

Meurthe et Moselle, octobre 2015
19 décembre 2015

Champignons * Mushrooms #2

Meurthe et Moselle, décembre 2015
Posté par fremalo à 18:48 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

18 décembre 2015

Carnivore en fleur * Carnovorous in bloom

Fleur de Sarracenia sp Flower of Sarracenia sp Meurthe et Moselle, avril 2013
14 décembre 2015

Jaune comme du beurre * Yellow as butter

La linaire commune (Linaria vulgaris) est une plante assez commune de nos bords de chemin. La fleur a deux "pétales" refermés l'un sur l'autre. Le poids des bourdons venant butiner, permet d'abaisser la lèvre inférieure pour laisser l'accès au pollen. Butter-and-eggs toadflax (Linaria vulgaris) is a rather common plant of our path. The flower has two closed "petals" one on one. The weight of bumblebees coming to gathernectar, allows to lower one lip to leave the access to the pollen. La plante a des propriétés diurétiques mais... [Lire la suite]
12 décembre 2015

La chute * The fall

fleur fanée de Cymbidium Cymbidium dead flower Meurthe et Moselle, décembre 2015
Posté par fremalo à 18:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
11 décembre 2015

Vrac orchidées * Loose orchid #2

L'ophrys abeille (Ophrys apifera) et son air de petit bonhomme hilare The ophrys bee (Ophrys apifera) which looks like a small hilarious chap   Meurthe et Moselle, 2014-2015
Posté par fremalo à 18:58 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,