En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

08 août 2016

Panais * Parsnip

? Chenille de mites du panais - Depressaria radiella - Caterpillar of the parsnip moth ? Meurthe et Moselle, juillet 2016

07 août 2016

Tabac * Fritillary

le tabac d'Espagne (Argynnis paphia) est un grand papillon, le mâle pouvant atteindre 7 cm d'envergure. Il aime les clairières et allées forestières. The silver washed fritillary (Argynnis paphia) is a big butterfly the male being able to reach large-scale 7 cms. He likes clearings and forest trails. Il vole de mai à septembre et hiverne à l 'état de jeune chenille dans les crevasse des écorces où les oeufs ont été pondus. Les plantes hôtes sont les violettes (Viola sp) He flies from May till September and winters in the state... [Lire la suite]
02 août 2016

Cramponné * Gripped

Par jour de vent, on trouve dans les fleurs des insectes cramponnés qui essaient d'éviter l'envol incontrolé. Voici donc le sténoptère roux (Stenopterus rufus) A cause du vent mes photos sont loin d'être sensationnelles. Je vous renvoie donc sur l'article de Lucie qui est, comme d'habitude, très bien fait :)   By windy days, we find in the flowers cramped insects which try to avoid the uncontrolled flight. Here is one ronud-neck longhorn Stenopterus rufus Because of the wind my photos are far from being sensational. I thus... [Lire la suite]
30 juillet 2016

Grandes antennes * Long antennas

L'adèle de la scabieuse (Neomphora metallica) est facilement reconnaissable premièrement par la taille de ses antennes. Chez les mâles elles peuvent atteindre trois fois la longueur du corps, elles sont moitié moins longues chez les femelles. Noires sur le premier tiers, elles restent non épaissies sur leur longueur et deviennent blanches sur les deux autres tiers. Brassy long-horn (Neomphora metallica) is easily recognizable in the first place by the size of its antennas. To males they can reach three times the length of the body,... [Lire la suite]
28 juillet 2016

Baveuse * Slobbering

grande limace rouge - Arion rufus - giant red slug Meurthe et Moselle, juillet 2016
27 juillet 2016

En suspension * Suspended

Il y a plusieurs générations de fadet (Coenonympha pamphilus) tout au long de l'année mais il hiverne sous forme de chenille. There are several generations of small heath (Coenonympha pamphilus)all year long but it winters in the form of caterpillar. Meurthe et Moselle, juillet 2016

25 juillet 2016

Le bourdon et la vipérine * Bumble bee and the blueweed

bourdon sur vipérine (Echium vulgare) bumble bee and blueweed (Echium vulgare) Meurthe et Moselle, juillet 2016
23 juillet 2016

Indéterminé * Indefinite

Sur ces photos seulement il est difficile de faire l'identification de cet Hesperidae. Il peut s'agir de la sylvaine (Ochlodes sylvanus) mais, l'absence de "taches" par transparence et la bordure noire assez "large" que l'on voit par transparence me font plus penser à l'hespérie du dactyle (Thymelicus lineola). On these photos only it's difficult to make the identification of this Hesperidae. It can be the large skipper (Ochlodes sylvanus) but, the absence of "white stain" by transparency and the "wide" black border we see by... [Lire la suite]
22 juillet 2016

Variation sur ... * Variation on ... #6

Demi deuil - Marbled White - Melanargia galathea    Meurthe et Moselle, juillet 2016 - 2015-2014
21 juillet 2016

Facile * Easy

les Plebejus jolis petits azurés sont parfois bien difficile à différencier les uns des autres. Mais celui ci me présentait d'une façon bien voyante son épine tibiale qui en faisait un azuré de l'ajonc (Plebejus argus) ♂ sans hésitation possible. Plebejus are nice little blue butterflies but, sometimes, they are very difficult to differentiate from each other.But this one showed me its spined tibia which made it a silver studded blue (Plebejus Argus) ♂ without any possible hesitation. Meurthe et Moselle, juillet 2016