En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

13 octobre 2014

Au milieu des gouttes * In the middle of the drop

Sicus ferrugineus Meurthe et Moselle, juillet 2014

11 octobre 2014

Encore * Again

une chenille que j'adore tellement et dont je rêve de faire le portrait de son profil ailé: le machaon (Papilio machaon). A caterpillar which I like so muc and about which I dream to make the portrait of its winged profile: the swallowtail (Papilio machaon) chenille au stade 2 chenille au stade 4  chenille au stade 5 J'avais croisé le papillon en début de saison 2014 mais je ne l'ai point revu par la suite I had met the butterfly in the beginning of season 2014 but I did not see it again afterward Meurthe et... [Lire la suite]
10 octobre 2014

Bel argus * Adonis blue

En général chez les papillons, les mâles sont colorés et les femelles ternes. Mais il en est un où la femelle est elle aussi bien colorée. Generally butterflies males are colored and the females not. But it is one where the female is colored as well.    Chez le bel argus (Lysandra bellargus) le dessous des ailes reste classique pour une femelle. Le dessus des ailes lui par contre est d'un brun bien bleuté à un point que la confusion avec un mâle au premier abord est souvent fréquente. For the Adonis blue (Lysandra... [Lire la suite]
09 octobre 2014

Esthétique * Attractive

Difficile de rester insensible devant une araignée. Elles déclenchent bien des passions Après avoir vaincu ma phobie grace à la photo et l'étude de ces petites bêtes je dois avouer que je craque pour l'esthétique argiope frelon (Argiope bruennichi) Difficult to remain insensible in front of a spider. They start many passions Having overcome my phobia thanks to the photo and the study of these small animals I have to admit that I am unable to resist to the attractive wasp spider (Argiope bruennichi)   Meurthe et... [Lire la suite]
06 octobre 2014

L'araignée au diadème * the spider with the cross

Araneus diadematus ♀ Meurthe et Moelle, septembre 2014
02 octobre 2014

Portrait d'une carnassière * Portrait of a carnivorous

un petit air coquin je trouve pour cette première mante religieuse (Mantis religiosa) A small mischievous look for this first praying mantis (Mantis religiosa) j'ai eu beau chercher dans les endroits où je l'avais repéré l'an dernier, mais cette année, je n'en ai point vu :( I have looked in the places where I had spotted it last year, but this year, I did not see it: ( Meurthe et Moselle, septembre 2013

01 octobre 2014

Beautés estivale * Summer beauties

Florilège de Zygaena sp ... j'ai été un peu fainéante car certaines sont identifiables ... ;) Anthology of Zygaena sp ... I was a little bit lazy because some are recognizable ... ;)           Meurthe et Moselle, 2013-2014
30 septembre 2014

Minimonde * Mini world

Un mois d'août chaud et pluvieux a fait le bonheur des escargots et des champignons ... One hot and rainy August made the happiness of snails and mushrooms... Meurthe et Moselle, août 2014
29 septembre 2014

Goutte de sang * Cinnabar

La goutte de sang (Tyria jacobaeae), aussi appelé écaille du séneçon, est un "papillon de nuit" qui est très, très coloré. Le rouge et noir qu'il arbore, lui ont donné ce nom de goutte de sang. Ce n'est pas lui que j'ai eu l'honneur de croiser, mais sa chenille. Très colorée elle aussi ,mais cette fois de noir et jaune-orange, elle rafole du séneçon qui lui a donné son autre nom. The cinnabar (Tyria jacobaeae), is a "moth" which is very, very colored. The red and the black whom he raises, gave it his french name of drop of blood... [Lire la suite]
28 septembre 2014

Larves en folie * Larvas in madness

Commençons avec ces petits amas de bois qui souvent passent inaperçu. Ces amas sont en fait des larves, larves en fourreau, qui se protègent en amassant sur leur dos du sable, de la terre et des débris végétaux. On les appelle des porte-bois ou des traines buches. Il existe de nombreux insectes utilisant ce type de protection (Trichoptera, Pasychidae, Limnephilidae ...), il est donc difficile d'identifier plus en avant le propriétaire sur ces simples photos. Let begin with these small wooden heap which often pass unnoticed. This heap... [Lire la suite]