En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

10 mars 2015

Se cramponner * To cling on

Syrphe indéterminé sur chevrefeuille des bois (Lonicera periclymenum) Meurthe et Moselle, juin 2014

09 mars 2015

Les 1er de 2015 * first one of 2015

Les hellebores fétides (Helleborus foetidus) sont les "premières fleurs" de l'hiver. Cela fait un moment qu'elles ornent les sous bois de leurs "clochettes". The stinking hellebore (Helleborus foetidus) is the "first flowers" of the winter. It has been some time since they decorate underwood with their "bells". Le laurier des bois (Daphne laureola) lui aussi montrent ses petites trompettes vertes depuis quelques semaines. The spurge laurel (Daphne laureola) shows its small green trumpets since a few weeks.  Le tussilage... [Lire la suite]
08 mars 2015

Napoléon et Rovitch

Cela fait un moment que je n'ai pas mis de photo d'araignée. En voici donc une. Une jolie araignée Napoléon (Synema globosum), qui se demandait ce qu'était cette truffe inquisitrice ;) It's been some time since I put of spider pic.Here is one.An attractive crab spider (Synema globosum), who wondered what was this inquisitive nose ;)   Meurthe et Moselle, juillet 2014
06 mars 2015

Alignement * Alignment

Meurthe et Moselle, avril 2013
27 février 2015

Punaise des baies * Sloe bug

Très facile à reconnaitre avec ses antennes noires et blanches, la punaise des baies (Dolycoris baccarum) est flamboyante en été et bien plus terne en hiver. Very easy to recognize with its black and white antennas, the sloe bug (Dolycoris baccarum) is blazing in summer and more mat in winter. Meurthe et Moselle, mai 2014
23 février 2015

De bleu et de vert * Green and blue

Lysandra sp Meurthe et Moselle, mai 2014

19 février 2015

Des fleurs très fréquentées * Very busy flowers

Meurthe et Moselle, juillet 2013-2014
17 février 2015

Charançons * Weewils

les Curculionidae, une des plus grande famille de coléoptères. Curculionidae is ome of the more iportant family of Coleoptera. Balanin du chêne (Curculio venosus) Meurthe et Moselle, mai-juillet 2014
16 février 2015

Punaise de la jusquiame * Scentless plant bug

La punaise de la jusquiame (Corizus hyoscyami) est une punaise inodore. Corizus hyoscyami is a scentless plant bug. On la différencie très facilement des "gendarmes" (Pyrrhocoris apterus) par la présence d'une forte pilosité. We differentiate it very easily from the firebug (Pyrrhocoris apterus) by the presence of a strong pilosity.    Les adultes se nourrissent essentiellement sur les apiacées et les Solanacées (comme les jusquiames Hyoscyamus). Ces dernières étant toxiques elles transmettent une part de leur... [Lire la suite]
15 février 2015

Corée marginée * Dock bug

Punaise terrestre, la corée marginée (Coreus marginatus) se trouve en lisière de forêt, dans les haies, près de l'eau ou des endroits humides. Elle se nourrit de fruits ou de graines et affectionne les plantes comme l'oseille (Rumex sp). Elle est réputée s'attaquer aux cucurbitacées. On peut lutter contre leur présence en mélangeant aux plans de la menthe, de la cataire des oeillets et  rose d'inde (Nasturtium et Tagete) The dock bug (Coreus marginatus) is in border of forest, in hurdles, near the water or the wet places. It... [Lire la suite]