En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

22 septembre 2017

L'unique * The only one

La seule mante religieuse (Mantis religiosa) que j'ai vue cette année ... The only praying mantis (Mantis religiosa) I saw this year.... Meurthe et Moselle, septembre 2017

21 septembre 2017

Napoleon

L'araignée Napoléon (Synema globosum) chasse à l'affut. Elle aime donc bien se cacher. Bien que de petite taille son venin puissant lui permet d'immobiliser des proies bien plus grosse qu'elle. Elle est inoffensive pour l'homme. The Napoleon spider (Synema globosum) goes hunting lying in wait. Thus she likes to hide. Although small-sized her powerful poison allows her to immobilize preys bigger than she is. She is harmless for human. Je n'ai découvert la présence d'une seconde araignée sur cette fleur de carotte qu'une fois la... [Lire la suite]
20 septembre 2017

Singe araignée * Red-faced spider monkey

Le singe araignée noir (Ateles paniscus) est un singe arboricole d'Amérique du Sud. Ils vivent en groupe matriarcaux de 5 à 20 individus maximum. Il se nourrit de feuilles, fruits et graines.  Les raisons de sa vulnérabilité sont les mêmes que pour d'autres espèces (fragmentation et réduction de son habitat, chasse et braconnage, etc). Elle est toutefois augmentée par son faible taux de reproduction. Ils ne se reproduisent que de 5 à 25 ans (durée maximale de vie 40 ans), la gestation est de 7 mois et demi pour un seul petit... [Lire la suite]
18 septembre 2017

Indiscretion

Eysarcoris venustissimus, punaise Pentatomidae dont la larve est inféodée aux Lamiaceae surtout lamier blanc (Lamium album) et épiaire (Stachys sp). Eysarcoris venustissimus, Pentatomidae shield bug whose larva is enfeoffed in Lamiaceae especially white dead-nettle (Lamium album) and stachys (Stachys sp). Meurthe et Moselle, mai 2015
17 septembre 2017

P'tit mec * Little dude

Epeire diadème -Araneus diadematus - european garden spider ♂     Meurthe et Moselle, Juillet 2017 
15 septembre 2017

Couguar

Grand carnivore, le puma (Puma concolor) chasse de grandes proies comme les cerfs, mouflons, chèvres mais il peut si nécessaire s'attaquer à de plus petites proies (coyote, dindon) et aller jusqu'à manger des insectes. Ils chassent à l'affut souvent en hauteur et tue leur proie en leur brisant les cervicales. Ils enterrent ensuite leur proie pour la protéger des charognards et reviennent quelques jours après pour la manger.  Big carnivore, the puma (Puma concolor) hunts big preys as deers, mouflons, goats but he can attack... [Lire la suite]

13 septembre 2017

Indéterminé * Indefinite

Coleoptera indéterminé Meurthe et Moselle, mai 2017
11 septembre 2017

Brillante * Black horned gem

Souvent confondu avec les syrphes, les Stratiomyiidae comme ce Microchrysa polita pondent dans la matière en décomposition, fumier où se développeront les larves alors que les adultes se nourrissent de nectar. Often confused with hoverflies, Stratiomyiidae as this Microchrysa polita lay in the material in decomposition, fertilizer where will develop the larva while the adults feed on nectar. Meurthe et Moselle, août 2017
10 septembre 2017

Belle dame * Painted lady

La vanesse du chardon ou belle-dame (Vanessa cardui) est un papillon très courant sur la planète entière. Migrateur elle est polyvoltine sans diaspose c'est à dire qu'elle n'a pas de période de repos. En France elle a 2 à 3 générations par an la dernière migrant vers le sud pour l'hiver. Lors des migrations elle se déplace en groupe de 4 ou 5 papillons, se nourrissant sur les chardons au passage et peut parcourir jusqu'à 500km par jour. C'est le plus grand migrateur connu. The painted lady (Vanessa cardui) is a very common... [Lire la suite]
09 septembre 2017

Remarquable

Encore une fausse chenille. Cette jolie "chenille" est en fait une larve d'hyménoptère symphyte (pas de taille de guêpe) une tenthrède. C'est sans doute Tenthredo marginella mais la difficulté d'identifier larve et individu adulte feront que l'on restera à Tenthredo sp. Another false caterpillar. This attractive "caterpillar" is in fact a larva of a symphyta hymenopteran (no hourglass figure) a sawfly. It's doubtless Tenthredo marginella but the difficulty to identify larva and grown-up individual will do that we'll say Tenthredo... [Lire la suite]