En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

19 juillet 2014

Parallélépipède funambule * Parallelepiped tightrope walker

Cette petite biche (Dorcus parallelipipedus) là avait des envies aériennes ... This lesser stag beetle (Dorcus parallelipipedus) had aerial desires ... en fait, c'était un petit curieux plein d'humour ... In fact, it was a small curious with a lot of humor... Meurthe et Moselle, juin 2014

17 juillet 2014

En rouge et noir * In red and black

Anoplodera rufipes Meurthe et Moselle, avril 2014
09 juillet 2014

Prise de tête * Headache

Il est des insectes comme de certains végétaux ... des prises de tête à identifier J'ai notamment depuis le mois de mai un individu que je pense être un Cantharidae qui pose problème ... même sur le forum d'insecte.org la photo tourne mais personne n'a de solution ... Donc si jamais vous le reconnaissez, je veux bien volontiers sa carte d'identité. Edit du 20 juillet 2014: Après discussion il semblerait que ce soit Cantharis terminata ... Merci le forum :) There are insects as certain vegetables ... real headaches to... [Lire la suite]
Posté par fremalo à 18:34 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
08 juillet 2014

L'équilibriste * The tightrope walker

Au mois de mai, il y en avait partout. Le cantharide diaphane (Cantharis pellucida) était du coup, très très visible. In May, they were everywhere. As a result, the soldier beetle (Cantharis pellucida) was very very visible. Il s'est même amusé à faire le fanfaron devant mon objectif ;) He even enjoied swaggering in front of my lens ;) Meurthe et Moselle, mai 2014
06 juillet 2014

Lepture rouge * Red long-horn

Le mâle lepture rouge (Stictoleptura rubra) comme ici n'est point rouge. Il a la tête et le thorax noir, et les élytres fauves. La femelle est elle beaucoup plus rouge et élytres et thorax ont la même couleur. The  red long-horn beetle (Stictoleptura rubra) as here is not red. It has a black head, a black thorax, and fawn elytrons. The female is much more red and elytrons and thorax have the same red color. Ils sont très facile à différencier des autres leptures: pas de noir à l'apex des élytres, les tibias et tarses sont... [Lire la suite]
05 juillet 2014

En équilibre * In balance

un tout petit capricorne ... Agapanthia intermedia a little so little longhorn beetle ... Agapanthia intermedia Meurthe et Moselle, mai 2014

03 juillet 2014

Mordante * Long but short

La Raghie mordante (Rhagium mordax) est un longicorne bien que ses antennes ne le montre pas de premier abord. Les adultes se nourrissent de nectar et de pollen alors que les larves se nourrissent de bois mort.   The blackspotted pliers support beetle (Rhagium mordax) is a longhrn although its antennae do not show it at first. The adults feed on nectar and on pollen while larvas feed on dead wood. Meurthe et Moselle, juin 2014
24 juin 2014

Hanneton * Cockchafer

La ruteline horticole aussi appelée hanneton des jardins (Phyllopertha horticola) est souvent craint par les jardiniers. Les adultes grignotent les feuilles voir les bourgeons des chênes, rosiers et fruitiers. Les larves elles mangent les racines des graminées. The garden foliage beetle also called common cockchafer (Phyllopertha horticola) often frightened the gardeners. The adults nibble at leaves and buds of oaks, rosebushes and fruiterers. Larvas eat the roots of grasses. Ce jour là il y avait foule ... This day, It was... [Lire la suite]
20 juin 2014

Moine ?? * Monk ??

Le téléphore moine (Cantharis rustica) avec son pronotum orné d'un coeur et ses fémurs rouges. Cantharis rustica with its pronotum decorated with a heart and its red thighbones. Meurthe et Moselle, mai 2014
16 juin 2014

Longicorne * Longhorn

  Au départ il jouait les timides ... ensuite il s'est laissé tirer le portrait At first it played shy ... then I was allowed to make a portrait L'agapanthe du chardon (Agapanthia cardui) est facile à reconnaitre avec les longues antennes noires et blanches, ainsi que la ligne de poils blanchâtres qui délimite la suture des élytres. The thistle longhorn beetle (Agapanthia cardui) is easy to recognize with the long black and white antennas, as well as the line of whitish hairs which bounds the elytrons suture. Meurthe... [Lire la suite]