En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

03 juillet 2014

Mordante * Long but short

La Raghie mordante (Rhagium mordax) est un longicorne bien que ses antennes ne le montre pas de premier abord. Les adultes se nourrissent de nectar et de pollen alors que les larves se nourrissent de bois mort.   The blackspotted pliers support beetle (Rhagium mordax) is a longhrn although its antennae do not show it at first. The adults feed on nectar and on pollen while larvas feed on dead wood. Meurthe et Moselle, juin 2014

24 juin 2014

Hanneton * Cockchafer

La ruteline horticole aussi appelée hanneton des jardins (Phyllopertha horticola) est souvent craint par les jardiniers. Les adultes grignotent les feuilles voir les bourgeons des chênes, rosiers et fruitiers. Les larves elles mangent les racines des graminées. The garden foliage beetle also called common cockchafer (Phyllopertha horticola) often frightened the gardeners. The adults nibble at leaves and buds of oaks, rosebushes and fruiterers. Larvas eat the roots of grasses. Ce jour là il y avait foule ... This day, It was... [Lire la suite]
20 juin 2014

Moine ?? * Monk ??

Le téléphore moine (Cantharis rustica) avec son pronotum orné d'un coeur et ses fémurs rouges. Cantharis rustica with its pronotum decorated with a heart and its red thighbones. Meurthe et Moselle, mai 2014
16 juin 2014

Longicorne * Longhorn

  Au départ il jouait les timides ... ensuite il s'est laissé tirer le portrait At first it played shy ... then I was allowed to make a portrait L'agapanthe du chardon (Agapanthia cardui) est facile à reconnaitre avec les longues antennes noires et blanches, ainsi que la ligne de poils blanchâtres qui délimite la suture des élytres. The thistle longhorn beetle (Agapanthia cardui) is easy to recognize with the long black and white antennas, as well as the line of whitish hairs which bounds the elytrons suture. Meurthe... [Lire la suite]
25 mai 2014

Favorite

Un de mes sujets favoris du moment, la larve du crache-sang (Timarcha sp). One of my favourite subjects of the moment, larva of bloody-nosed beetle (Timarcha sp). Je laisse volontairement l'espèce en sp car il existe deux crache-sang (Timarcha tenebricosa et Timarcha goettingensis) et à l'état larvaire pas vraiment moyen de les différencier. I leave voluntarily the species in sp because there is twobloody-nosed (Timarcha tenebricosa and Timarcha goettingensis) and to differentiate larva is really impossible. Mais revenons à... [Lire la suite]
15 mai 2014

Ravageuse * Devastating

Vous avez sans doute déjà croisé des Viburnum totalement réduit à des squelettes. Les feuilles sont dévorées laissant apparaitre les nervures telles une dentelle funèbre. Si vous regardez de plus près vous verrez sur ce qu'il reste des feuilles des chenilles larves appliquées à dévorer le moindre mm² de feuilles. Ces larves sont des chrysomèles de la viorne (Pyrrhalta viburni). Elles peuvent malheureusement entrainer la mort des arbustes contaminés. Les moyens de lutte semblent malheureusement devoir passer par des produits peu... [Lire la suite]

04 mai 2014

Ravageur * Devastating

Point n'est besoin d'être grand pour être craint. Les bruches sont de petits coléoptères qui peuvent ravager des stocks de cultures en "un clin d'oeil". Ils s'attaquent aux graines de légumineuses, pondent dedans et la larve se nourrira tranquillement jusqu'à la sortie de l'adulte ce qui rend les graines impropres à l'utilisation ultérieure. Il existe différents Genre que l'on classe dans les bruches. Je pense que ce petit individu sur ma photo est bien du Genre Bruchus mais il en existe d'autres.   There's no need to be... [Lire la suite]
02 mai 2014

Musquée * Musk

si on les dérange, les Aromies musquées (Aromia moschata) émettent un parfum musqué fort agréable parait il ...   If we disturb them, musk-beetles (Aromia moschata) emits a very pleasant musky perfume ...   le mâle a les antennes plus longues que son corps et la femelle plus courtes The male has antennas longer than its body and the female shorter   pour finir, gros plan sur les yeux  to finish, close up on eyes   Meurthe et Moselle, juin 2011
16 avril 2014

Crache-sang * Bloody-nosed

Rencontre avec le timarque crache-sang (Timarcha goettingensis). Gros plan sur les mandibules ...  Meeting with thebloody nosed beetle (Timarcha goettingensis). Close-up on mandibles... ou sur les pattes avant avec leur double griffe. Or on paws with their double claw.  Le crache sang doit son nom à sa capacité d'excréter son hémolymphe au niveau des articulations ou de la bouche lorsqu'il a peur. The name of bloody nosed beetle is due to its capacity to excrete a bright red fluid at the level of the... [Lire la suite]
13 avril 2014

Petit bijou * Jewel

Difficile de mettre un nom en ne voyant pas la tête de ce bijou.  Gastrophysa viridula ?? Qu'en pensez vous ?? Difficult to put a name by not seeing the head of this jewel. Gastrophysa viridula?? What  do you think of it? Meurthe et Moselle, juillet 2013