En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

05 septembre 2016

Hivernale * Winterly

brunette hivernale ou leste brun (Sympecma fusca) Brown Emerald Damselfly On les appelle brunette hivernale car elle passe l'hiver sous forme adulte camouflé dans la végétation. Meurthe et Moselle, août 2016

07 octobre 2015

Dans la lumière * In the light

Brunette hivernale - winter damsel - Sympecma fusca Meurthe et Moselle, octobre 2015
12 août 2015

Encore lui * Him again

La brunette hivernale (Sympecma fusca) est la seule libellule à passer l'hiver sous la forme imago (adulte). Elle va se cacher dans les herbes, fissures diverses et attendre le printemps pour se reproduire avant de mourir.    The winter damsel (Sympecma fusca) is the only dragonfly to spend the winter under the imago shape (adult). It is going to hide in herbs, diverse cracks and to wait for the spring to reproduce before dying. Meurthe et Moselle, octobre 2014