En passant par la Lorraine ......

Le chardon doré  (Carlina vulgaris) est une fleur qui même lorsqu'elle est fleurit, parait fanée et est très piquante. Son bouton est comestible de la même façon que les artichauts, mais honnêtement je ne tenterai pas. Comme beaucoup d'Asteraceae, elle est mellifère (enfin, parait-il, car je n'ai jamais vu un insecte dessus). Peu exigeante si ce n'est pour sa préférence pour les sols calcaires, elle pousse dans les éboulis, les friches, dunes etc... La première année les feuilles basales poussent pour disparaitre l'année... [Lire la suite]

La pulicaire dysentérique (Pulicaria dysenterica) porte ce nom car elle était sensée soigner la dysentérie. The meadow false fleabane (Pulicaria dysenterica) has the name fleabane because it was used to drive away insects. Meurthe et Moselle, juillet 2014

Le bouton de salsifis des prés (Tragopogon pratensis) prépare ses pétales jaune.     The meadows goat's beard bud (Tragopogon pratensis) prepares its yellow petals.      Meurthe et Moselle, 2013-2017 

  Achillée millefeuilles - Achillea millefolium - common yarrow   Herbe à éternuer - Achillea ptarmica - sneezwort achillea  

  Chicorée sauvage - Cichorium intybus - Wild chicory

Cirsium et Carduus sont deux Genre que j'ai renoncé à identifier ... bien souvent ... Les Carduus sont les chardons vrais. Leurs akènes (graines) ont des soies lisses alors qu'elles sont plumeuses chez les Cirsium. Mais pour faire la différence, encore faut il qu'ils soient en graines.  Cirsium and Carduus are two Genus which I gave up identifying ... very often...Carduus is the true thistles. Their achenes (seeds) have smooth silks while they are feathery for Cirsium.But still, to make the difference, they have to be in... [Lire la suite]

 

 

pâquerette - Bellis perennis - English daisy Meurthe et Moselle, avril 2016

 L'achillée millefeuille (Achillea millefolium) est une plante dont les bienfaits sont connus depuis ... la nuit des temps. La légende veut que le nom que lui a donné Pline vient du fait qu'Achille s'est servi de cette plante et de rouille pour soigner les blessures de Télèphe (fils d'Heraclès et de Augé). En effet, on lui accorde aujourd'hui un effet hémostatique mais sur de légères coupures ... ;) Yarrow (Achillea millefolium) is a plant which benefactions are known for the mists of time. The legend wants that Pline named it... [Lire la suite]