En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

21 août 2018

Epeire feuille de chêne * Oak spider

L'épeire feuille de chêne (Aculepeira ceropegia) porte ce nom à cause du dessin de son abdomen qui rappelle la feuille de chêne. On la trouve dans les buissons bas au soleil et au vent, dans les prairies ou en bordure de forêt. The oak spider (Aculepeira ceropegia) bears this name because of the drawing of its belly which reminds the oak-leaf. We find it in the low bushes in the sun and in the wind, in meadows or forest border. Meurthe et Moselle, mai 2018

12 août 2018

Conique * Conical

L'épeire conique (Cyclosa conica) est une araignée que l'on repère en général par sa toile. Elle est géométrique quasi circulaire, rien d'original, mais présente en son centre un amas de débris généralement verticaux. Cet amas semble servir de "cachette" pour l'araignée que l'on aperçoit au centre lorsqu'on regarde plus attentivement.  Cyclosa conica is a spider which we locate generally by its web. It is geometrical almost circular, nothing original, but present in its center a heap of generally vertical fragments. This heap... [Lire la suite]
02 juillet 2018

Diadème * Diadem

Epeire diadème (Araneus diadematus) protégeant sa proie Diadem spider (Araneus diadematus) protecting its prey Meurthe et Moselle, juillet 2018
03 mars 2018

Feuille de chêne * Oak

L'épeire feuille de chêne (Aculepeira ceropagia) porte ce nom à cause du dessin abdominal de la femelle qui ressemble à une feuille de chêne. The oak spider (Aculepeira ceropagia) bears this name because of the abdominal drawing of the female which looks like an oak-leaf. Meurthe et Moselle, juin 2017
06 janvier 2018

P'tit concombre * Little green one

Araignée concombre - Green orb spider - Araniella sp Meurthe et Moselle, mai 2017 
17 septembre 2017

P'tit mec * Little dude

Epeire diadème -Araneus diadematus - european garden spider ♂     Meurthe et Moselle, Juillet 2017 

20 août 2017

Danser sur des épines * Dancing on thorns

Araignée orbitèle (qui tisse des toiles circulaires) la plus connue, l'épeire diadème (Araneus diadematus) peut tisser des toiles dépassant les 50cm de diamètre. Particulièrement solide, elle lui permet d'attraper toute sorte d'insectes qu'elle entourera de soie avant de la consommer. The orbweaver spider (Araneus diadematus) is the most known of the garden spider. It can weave web overtaking the 50cm of diameter. Particularly solid, it allows it to catch any kind of insects which she will surround with silk before consuming it. ... [Lire la suite]
05 juillet 2017

Petite bouteille *

Mangore petite bouteille - Cricket-bat orb weaver - Mangora acalypha Meurthe et Moselle, avril 2016
22 mai 2017

Velours * Gorse

  Epeire de velours - Agalenatea redii - Gorse Orbweaver Meurthe et Moselle, mai 2017
02 mai 2017

Petite bouteille * Cricket-bat orb weaver

Une araignée très facile à reconnaitre rien qu'avec le dessin de son abdomen: la mangore petite bouteille (Mangora acalypha) A spider very easy to recognize only with the drawing of its belly: the Cricket-bat orb weaver (Mangora acalypha)       Nous avons ici un mâle (notez les "gants de boxe" bien visibles). C'est une petite araignée. Le mâle, le plus petit des deux sexes, ne mesure que 2 à 3 mm. We have here a male (note the very visible "boxing gloves"). It is a small spider. The male, the smallest of both... [Lire la suite]