En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

07 octobre 2013

Araignée du soir ...

... espoir :) Petite série d'araignées indéterminées Meurthe et Moselle, 2013
Posté par fremalo à 18:51 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

27 septembre 2013

Gourmande * Greedy

Cette Misumena vatia a t elle les yeux plus grand que le ventre ??  Does this Misumena vatia have has bitten off more than it can chew?? Meurthe et Moselle, juillet 2013
Posté par fremalo à 00:01 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
09 septembre 2013

Toute en rayures et zébrures * Quite in stripes

Le matin, il n'est pas rare de croiser l'argiope frelon (Argiope bruennichi) sur sa toile, attendant pateimment les futures proies. Elles sont si rapide qu'il est très difficile de prendre la photo au moment où elle se saisit de sa proie. In the morning it's frequent to met the wasp spider (Argiope bruennichi) on its web, waiting patiently for its prey. They are so fast that it's hard to picture them catching the prey. Sur cette photo, on voit très bien le stabilimentum sorte de zébrures plus marquées sur la toile. Quel... [Lire la suite]
01 septembre 2013

Minuscule

Petite bête deviendra grande ;) Small will become big ;) Meurthe et Moselle, juin 2013
Posté par fremalo à 20:01 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
12 août 2013

Où est Charlie ? * Where's Waldo

Madame Misumena vatia sait très bien se cacher ... Madam Misumena vatia knows very well how to hide ... Meurthe et Moselle, juillet 2013
10 août 2013

Victoire * Victory #1

Une femelle Misumena vatia a capturé une Empis ... le dîner est servi ;) A Misumena vatia female captured a dance fly ... the dinner is served ;) Meurthe et Moselle, juillet 2013

07 août 2013

Les belles du petit jour * The beauties of the dawn

Lorsque l'on est matinal on fait de belles rencontres. Ces deux là en furent ... L'épeire des bois (Aculepeira ceropagia) femelle est une araignée de grande taille. On l'appelle également araignée feuille de chêne à cause du motif qui recouvre son abdomen dont la forme est elle aussi unique ... on dirait presque un ballon de rugby. La première que je rencontrai était à la base au centre de sa toile. Mon avancée vers elle l'envoya rejoindre son refuge aménagé à proximité. When you are up early, you make beautiful meetings.... [Lire la suite]
03 août 2013

Madame et son cocon * Madam and her cocoon

Telle une danseuse, la pisaure admirable (Pisaura mirabilis) promenait son cocon sur la pointe de ses pattes Such a dancer, the nursery web spider (Pisaura mirabilis) walked its cocoon on the point of its "toes" Meurthe et Moselle, juin 2013
14 juillet 2013

Mère porteuse * Mothering

Mère porteuse, le jeu de mots passe très bien en français mais pas en anglais ... Les araignées loup, ici visiblement une Pardosa sp, transportent leurs cocon mais aussi leurs bébés ... The french title is surrogate mother, a pun not understable in english so, the english title is mothering because those spider really are good mother. Wolf spiders, here apparently Pardosa sp, transport their cocoon but also their babies... A l'arrière, on aperçoit le reste du cocon que la femelle accroche à ses filières pour le promener,... [Lire la suite]
Posté par fremalo à 06:36 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
10 juillet 2013

La Sentinelle * The Sentinel

Xysticus sp Meurthe et Moselle, avril 2013