En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

04 septembre 2014

Variable * Changeable

Les araignées crabes du Genre Xysticus sont nombreuses mais difficilement identifiables sur photo ... mais en tout cas elles montrent qu'elles sont de bonnes chasseuses ;) Crab spiders of the Genus Xysticus are numerous but difficult to identify on picture ... in any case they show that they are good huntresses ;) Meurthe et Moselle, juillet 2014

16 juillet 2014

Affût * Lie in wait

La thomise variable (Misumena vatia) est une araignée crabe très patiente. On l'a dit variable car elle peut revêtir différentes couleurs lui servant de camouflage pendant son affût.   The crab spider (Misumena vatia) is very patient. She can take on various colors as camouflage during her hide. La capacité de changement de couleur (homochromie adaptative) est rendue possible grâce à un pigment liquide jaune présent dans les couches supérieures de l'épiderme. Quand l'araignée est sur une fleur blanche il descend dans les... [Lire la suite]
12 juillet 2014

Victoire * Victory

cela dépend du point de vue où l'on se place ... It depends on the point of view where we take place... Misumena vatia ayant capturé une noctuelle (Autographa gamma) Misumena vatia having captured a moth (Autographa gamma) Meurthe et Moselle, août 2013
23 juin 2014

Trompeuse * Deceiver

Alors que je traversais une friche, j'ai cru apercevoir ma première argiope de l'année ... While walking in a fallow land, I believed to perceive my first wasp spider of the year ... Mais, en approchant, je compris vite mon erreur. Point de toile pour cette araignée car c'est une Thomisidae, araignée crabe reconnaissable au chapeau qui orne son abdomen, l'araignée Napoléon (Synema globosum). But, by approaching iy, I quickly understood my error. No web for this spider because it is a Thomisidae, crab spider recognizable in the... [Lire la suite]
12 août 2013

Où est Charlie ? * Where's Waldo

Madame Misumena vatia sait très bien se cacher ... Madam Misumena vatia knows very well how to hide ... Meurthe et Moselle, juillet 2013
10 juillet 2013

La Sentinelle * The Sentinel

Xysticus sp Meurthe et Moselle, avril 2013

17 juin 2013

Bon appétit! * Enjoy your meal !

lorsque j'ai pris la photo, je n'avais pas vu qu'il y avait un troisième invité ... regardez sur le pétale, en bas à droite (un clic sur la photo et vous aurez du grand format;) ... When I took the photo, I hadn't seen that there was the third guest ... look on the petal, below on the right (a click on the photo and you will have of the large format ;) ... femelle Misumena vatia et son repas Misumena vatia female and its meal Meurthe et Moselle, juin 2013
08 mars 2013

Crabe * Crab

revoilà d'autres beaux specimens de mon araignée-crabe favorite, la Misumena vatia. Here are again other beautiful specimens of my favorite spider-crab, Misumena vatia.   La première que j'ai trouvée en ce beau jour de septembre, se cachait sous l'ombre d'une scabieuse.  The first one which I found in this beautiful day of September hid under the shadow of a scabious   la seconde, quant à elle, était superbement mise en valeur :) the second, as for her, was magnificently highlighted :)  Meurthe et... [Lire la suite]
Posté par fremalo à 13:09 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
08 février 2013

Patience

Les araignées crabes sont des pro de la patience. Elles peuvent attendre sans bouger leurs proies pendant de longues très longues minutes et même plus.   Spiders crabs are pro of the patience. They can wait  for their preys without moving for long very long minutes and even more. Les Misumena vatia femelles peuvent être vert clair, blanches ou jaunes suivant la couleur de la fleur où elles se trouvent. Dans le cas de celle ci, nettement visible sur son nouveau terrain de chasse, c'est que... [Lire la suite]
14 janvier 2013

Sauvé par ... * Saved by ...

Rovitch ..... Cette éristale prisonnière d'une thomise fut sauvée par un Rovitch jaloux qui est venu se dandiner sous mon nez pour avoir mon attention ....  This drone fly prisoner of a crab spider was saved by jealous Rovitch which came to waddle under my nose to have my attention....