En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

16 juin 2017

Sujet d'étude * Case study

Le goundi de l'Atlas (Ctenodactylus gundi) est un rongeur de la taille d'un cochon d'inde. Il vit dans les milieux rocheux bordant le Sahara du Nord. C'est dans l'une de leur colonie, suite à une épidémie, que fut détecté pour la première fois le parasite de la toxoplasmose (Toxoplasma gondii). The common gundi (Ctenodactylus gundi) is a rodent of the size of a Guinea pig. He lives in the rocky circles lining the north Sahara.It's in one of their colony, further to an epidemic, that was detected for the first time the parasite of... [Lire la suite]

15 juin 2017

Discret * Discreet

Actuellement, si l'on regarde bien, on peut voir sur les brins d'herbe ce petit papillon si discret, le crambus des jardins (Chrysoteuchia culmella) et bien d'autres Crambidae.  At the moment, if you look carefully, you can see on blades of grass this so discreet small moth, the common grass moth (Chrysoteuchia culmella) and many other Crambidae. Meurthe et Moselle, juin 2017
10 juin 2017

Peluche * Plush

Le daman des rochers ou daman du Cap (Procavia capensis) est un gros "rongeur" de la taille d'un lièvre qui aime lézarder au soleil. Cela est du à sa particularité de ne pas être totalement homéotherme.  Petit rappel: Les mammifères, dont nous, sont homéothermes. C'est à dire que nous régulons nous même notre température interne sans dépendre de l'environnement extérieur on parle alors d'animal endotherme, enfin dans la majorité des cas ;) Les reptiles sont eux poïkilothermes. Leur température corporelle varie en fonction du... [Lire la suite]
09 juin 2017

Piéride * Wood white

Les Leptidea sont des piérides que l'on trouve beaucoup en lisière de forêt. Malheureusement ils ne sont pas idnetifiables sur photo.    Wood white (Leptidea sp) are butterflies that are often on the forest border. They are not recognizable on photo.  Meurthe et Moselle, juin 2017  
07 juin 2017

Baveux * Foamy

    La cicadelle écumeuse et son crachat de coucou qui protègera la larve. La larve blanchâtre, se couvre d'un amas écumeux pour se protéger et rester dans une humidité constante. Elle l'a créé en propulsant de l'air dans ses déjections. Froghopper and its spit of cuckoo nest which will protect the larva. The whitish larva, covers itself with a foamy nest to protect itself and stay in a constant humidity. She created it by propelling air in its excrement. Le cercope sanguin (Cercopis vulnerata) mesure près d'un... [Lire la suite]
06 juin 2017

Dik Dik de Kirk * Kirk's dik dik

Les dik dik de Kirk (Madoqua kirkii) sont des antilopes naines qui vivent dans les savanes de l'Est et du Sud ouest de l'Afrique. Elles préfèrent les milieux secs et couverts. Leur nom vient du son qu'elles émettent lorsqu'elles se sentent en danger.  Kirk's dik dik (Madoqua kirkii) is dwarf antelopes which live in the savannas of the East and the southwest of Africa. They prefer the dry and covered circles. Their name comes from the sound which they utter when they feel in danger. Meurthe et Moselle, mai 2017

05 juin 2017

Marqueté * Dancing

  Les empis marqueté (Empis tesselata) sont des mouches prédatrices. En anglais on les appelle les mouches qui dansent car, pour la parade nuptiale, le mâle attrape une proie et vole de haut en bas devant la femelle. Après la danse, il lui offrira la proie qu'elle consommera pendant l'accouplement.  Dance fly (Empis tesselata) are predatory flies. In English they are called the dance flies because, for the courtship display, male catch a prey and flies from top to bottom in front of the female. After the dance, he... [Lire la suite]
03 juin 2017

Cheval de rivière * River horse

L'hippopotame (Hippopotamus amphibius) est un mammifère semi-aquatique d'Afrique sub-saharienne. On pourrait donc le croire bon nageur mais ce n'est pas le cas. Il ne nage pas, en grande partie, il flotte.  Son corps est recouvert de très petits poils, la protection solaire étant assurée par une secretion rougeâtre composée d'acide hipposudorique. Le museau par contre, comporte des poils plus important, les vibrisses qui permettent à l'animal de se repérer dans les eaux très troubles qu'il fréquente. Hippopotamus... [Lire la suite]
02 juin 2017

Fatale * Lethal

la thomise variable (Misumena vatia) est une "chasseuse" hors pair. En fait elle se met en affut et attend ses proies. Dès que l'une d'entre elles est repérée, l'araignée se précipite dessus pour l'attraper.  The crab spider (Misumena vatia) is an outstanding "huntress". In fact it puts itself in hide and waits for its preys. As soon as one of them is spotted the spider rushes above to catch it. Pour faciliter son camouflage, cette araignée choisie des fleurs blanches (sa couleur de base) ou jaune car grâce à la secretion... [Lire la suite]
01 juin 2017

Sans rire *Without laughing

Les hyènes tachetées (Crocuta crocuta) forment des sociétés matriarcales. Plus grosses et plus fortes que les mâles, les femelles forment le haut de la hierarchie et leur statut se transmet de mère en fille.  Elles ont une des mâchoires les plus puissantes du règne animal avec une puissance de 3 tonnes au cm² ce qui leur permet de manger même les plus gros os. Elles sont d'excellentes chasseuses (vitesse de pointe à 60km/h) mais très opportunistes, elles ne dédaigneront pas de voler la proie d'un autre prédateur ou une... [Lire la suite]