Meurthe et Moselle, août 201721 août 2017
Bébé arlequin * Baby Minstrel
dernier stade larvaire de Graphosoma italicum
Last larval stage of Graphosoma italicum
Meurthe et Moselle, août 2017 20 août 2017
Danser sur des épines * Dancing on thorns
Araignée orbitèle (qui tisse des toiles circulaires) la plus connue, l'épeire diadème (Araneus diadematus) peut tisser des toiles dépassant les 50cm de diamètre. Particulièrement solide, elle lui permet d'attraper toute sorte d'insectes qu'elle entourera de soie avant de la consommer.
The orbweaver spider (Araneus diadematus) is the most known of the garden spider. It can weave web overtaking the 50cm of diameter. Particularly solid, it allows it to catch any kind of insects which she will surround with silk before consuming it.
... [Lire la suite]17 août 2017
Grâce féline * Feline grace
Le lynx boréal (Lynx lynx) est un prédateur solitaire actif de nuit. Le territoire d'un mâle (300 à 400 km²) recouvre celui de plusieurs femelles. Les mâles ne se tolèrent pas pas plus que les femelles entre elles. Ses proies préférées sont les ongulés ce qui fait que sa réintroduction pose problème avec les bergers. Dans la réalité, les attaques du lynx sur les troupeaux sont plutôt rare car sa préférence va aux paysages forestiers denses et couverts.
The eurasian lynx (Lynx lynx) is an solitary and... [Lire la suite]
Sarcophaga carnaria
Meurthe et Moselle, juillet 2013
Linyphia sp
Meurthe et Moselle, août 201712 août 2017
Tachinaire sauvage
La tachinaire sauvage (Tachina fera) ou mouche des chenilles est une mouche dont la larve sitôt sortie de l'oeuf pénètre dans le corps d'une chenille qui passe à proximité et s'en nourrit.
Tachina fera is a fly whose larva right after hatching penetrates into the body of a caterpillar which is nearby and feeds on it.
Meurthe et Moselle, août 201710 août 2017
Jolie demoiselle * Beautiful damsel
Ce n'est pas la meilleure photo pour faire une identification, mais c'est une bien jolie photo pour les yeux.
Le Naturaliste du dimanche à qui j'ai demandé un coup de main pense à un Orthetrum bleuissant femelle (Orthetrum coerulescens). Je vais essayer d'approfondir tout ça. Merci Kevin ;)
It's not the best photo to make an identification, but it is a very attractive photo for eyes. Le Naturaliste du dimanche to whom I asked for a help thinks of Keeled Skimmer (Orthetrum coerulescens). I am going... [Lire la suite]09 août 2017
Ecaille chinée * Jersey tiger
L'écaille chinée (Euplagia quadripunctaria) est un papillon qui vole en une génération de juillet à septembre. Il est actif surtout les après midi et la nuit. Sa chenille est "visible" d'août à juin .. de nuit car elle passe la journée sous les feuilles (Epilobium, Lamium, Salva, Rubus, Corylus ...).
Il hiverne dans nos régions sous le stade de chenille dans la végétation basse, mais l'imago (le papillon) est migrateur.
The jersey tiger (Euplagia quadripunctaria) is a butterfly who flies in one generation from July till... [Lire la suite]08 août 2017
Longicorne * Longhorn
Les Anastrangalia sont parfois difficile à identifier alors que les sexes sont eux nettement différencié. Pour ce mâle (les femelles ont les élytres rouges) le bord des élytres est noir donc A. dubia ou sanguinolenta. Les poils du pronotum me paraissent bien couchés donc c'est le lepture rouge (Anastrangalia sanguinolenta).
Anastrangalia are sometimes difficult to identify while the sexes are clearly differentiated. For this male (females have the red elytrons) the edge of elytrons is black thus it's A. Dubia or... [Lire la suite]