En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

20 août 2014

Paniers à commission * Shopping baskets

J'avais réussi en juin, à approcher de loin une jolie abeille: l'andrène de la scabieuse ♀ (Andrena hattorfiana). En juillet je l'ai approché d'un peu plus près. I had succeeded in June, to go near an attractive bee: the scabious bee ♀(Andrena hattorfiana). In July I approached it a little bit closer.   Butinant spécifiquement les scabieuses , les brosses de poils situées sur le fémur postérieur se retrouve vite chargées de pollen rose. Gathering specifically scabious, brushes of hairs situated on the posterior thighbone... [Lire la suite]

02 juillet 2014

Jolie abeille * Pretty bee

Rencontre avec une jolie abeille. Un fossé nous séparait et ne m'a pas permis de clichés de plus près mais je suis bien contente d'en avoir quelques un. Meeting with an attractive bee. A ditch separated us and did not allow me closer pictures but I am very satisfied to have some. Cette abeille solitaire est l'andrène de la scabieuse (Andrena hattorfiana). Elle est dite oligolectique car la femelle ne récolte de pollen que sur les Dipsacacées comme cette Knautia arvensis. This solitary bee is the large scabious mining bee... [Lire la suite]
21 avril 2014

Inconnus * Unknown

Quelques petits indéterminés car, souvent indéterminables vu le peu que l'on voit d'eux ;) Some unknow insects, often because we see very little of them ;)  Hymenoptera - abeille solitaire inconnue unknown solitary bee   arachnides Meurthe et Moselle
10 novembre 2013

Besoin de soleil * In need for sun

 Alors que la Lorraine se transforme en marécage, je rêve de soleil et de petites bêtes ... Halictus scabiosae ♀ While the Lorraine is transformed into swamp, I dream about sun and about small animals... Meurthe et Moselle, juillet 2013
28 août 2013

Les cuisses de la butineuse * The thighs of the nectar-gathering bee

Bien que dénommée halicte de la scabieuse (Halictus scabiosae), cette abeille solitaire apprécie le pollen des apiacées. Ce pollen elle le récolte sur ses cuisses ornées d'une brosse. The sweat bee (Halictus scabiosae), althought solitary, appreciates Apiacae pollen. It harvests this pollen on the thighs ornated with a specific brush. Gourmandes et travailleuses infatigables, ces abeilles solitaires sont à l'origine de la vie sociale que l'on peut voir chez les abeilles du genre Apis. Greedy and tireless workers, these solitary... [Lire la suite]
06 août 2013

Gourmande * Greedy

La gourmande du jour est une abeille de la famille des Halictides. Bien que solitaires, ces abeilles sont à l'origine de la vie sociale.  This greedy one is a bee of the family of Halictides. Although solitary bees, these bees are at the origin of the social life. Ci dessous, vous avez un gros plan sur l'abdomen avec les doubles bandes pileuses caractéristiques de l'espèce. On y voit également le sillon abdominal à l'extrémité de l'abdomen nous signifiant bien que, nous sommes en présence d'une femelle.  Below, you have... [Lire la suite]
20 juillet 2013

Miss Pervenche et son abeille * Miss Periwinkle blue and its bee

Vinca sp et Halictus sp (??) Meurthe et Moselle, avril 2013
08 juin 2013

Sous la pluie * Under the rain

Sous la pluie, une abeille solitaire reposait ses ailes fatiguées. In the rain, a solitary bee rested its tired wings. Meurthe et Moselle, mai 2013