En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

14 octobre 2017

Volucella #2

Chez la volucelle transparente (Volucella pellucens) la femelle émet des hormones qui lui permet de se faire passer pour une guêpe et ainsi elle va pouvoir aller pondre dans leur nid. La larve se développera en ectoparasite d'une guêpe puis se nourrira des cadavres dans les alvéoles du nid. Volucella pellucens female emits hormones who allows her to be thought of as a wasp and so she will be able to lay in their nest. The larva will develop as an ectoparasite of a wasp and then will feed on corpses in the alveoli of the nest. ... [Lire la suite]

19 octobre 2014

Volucelle * Hoverfly

Les volucelles sont des syrphes. De gros syrphes aux allures de mouche croisées avec des guêpes. S'ils ont ces allures c'est parce que les deux volucelles présentées ici, la volucelle vide (Volucella inanis) et la volucelle transparente (Volucella pellucens) pondent dans les nids des guêpes du Genre Vespula. Leurs larves se nourrissent des déchets et des cadavres, plus rarement des couvains. Volucella are syrpha. Big syrpha which look like a croos between a wasp and a fly. If they look like this it's because both volucella... [Lire la suite]