14 octobre 2016
Mouche ponctuée * Snail-killing fly
la mouche ponctuée (Trypetoptera punctulata) pond ses oeufs près d'escargots car les larves s'en nourrissent.
Trypetoptera punctulata lays its eggs near snails because larvas feed on it.
Meurthe et Moselle, mai 201624 janvier 2016
En pointillés * Dotted
Trypetoptera punctulata - snail killing fly
ses larves mangent les escargots
Its larva are snails eaters
Meurthe et Moselle, juillet 201513 janvier 2015
Mangeuse d'escargots * Snail eating fly
Trypetoptera punctulata sont des diptères qui pondent près des escargots. Les larves une fois écloses dévoreront les gastéropodes.
Trypetoptera punctulata is dipterans which lay near snails. Larvas once hatched will devour gastropods.
Meurthe et Moselle, septembre 2013