En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

11 février 2018

Météo lorraine * Weather of Lorraine #3

Décidément, il semblerait que nous ne profiterons pas de la neige. A chaque fois qu'une chute de neige un tant soit peu marquante tombe pendant la nuit, les pluies du lever du jour la font disparaitre.  Definitely, it would seem that we won't take advantage of any snow. Every time we have a little bit of snow during the night, the rains of the day rise erase it. Meurthe et Moselle, février 2018
Posté par fremalo à 11:08 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,

09 février 2018

Météo lorraine * Weather of Lorraine #2

    les primevères (Primula x acaulis) sont en fleurs depuis début décembre. Primrose (Primula x acaulis) are blooming since early december  Meurthe et Moselle, février 2018 
Posté par fremalo à 19:10 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
19 mars 2017

Météo du jour * Day weather report

Il est loin de faire beau mais j'ai pu croiser les premières anémones des bois (Anemone nemorosa) et un coucou (Primula veris) solitaire perdu au milieu de la mousse. It's far from beautiful but I was able to cross the first wood anemone (Anemone nemorosa) and a solitary cowslip primrose (Primula veris)  lost in the middle of the moss.        
26 septembre 2016

Ensoleillée * Sunny

La lysimaque commune (Lysimachia vulgaris) est aussi appelée lys des teinturiers car ses tiges et feuilles servaient à obtenir des pigments jaunes. C'est une plante qui vit dans des lieux humides. La dissémination des graines se fait par l'eau. Yellow loosestrife (Lysimachia vulgaris) was used to obtain yellow pigment. This is a flower which lives in wet place. Seeds spread by water. Meurthe et Moselle, juillet 2016
01 avril 2016

Chiffonnée * Creased

Meurthe et Moselle, mars 2016
Posté par fremalo à 19:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
16 décembre 2015

Primevère d'hiver * Winter primrose

Meurthe et Moselle, décembre 2015
01 décembre 2014

Mouron rouge * Red pimpernel

Bien que non comestible, le mouron rouge (Anagallis arvensis) n'en est pas moins une plante médicinale utilisée en homéopathie pour ses pouvoirs contre l'eczéma. Although inedible, the red pimpernel (Anagallis arvensis) is nevertheless a medicinal plant used in homoeopathy for its powers against eczema. Meurthe et Moselle, juin 2011 - juillet 2014
29 octobre 2014

Ensoleillé * Sunny

La lysimaque commune (Lysimachia vulgaris) est une Primulaceae qui aime les environnements humides. Sa couleur vive permet surtout d'ensoleiller les bords de rivières. The yellow loosestrife (Lysimachia vulgaris) is a Primulaceae which like wet ground. Its lively color allows especially to brighten up river banks. Meurthe et Moselle, juin 2011