En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

05 juin 2020

Symbole * Symbol

Les coquelicots (ici Papaver rhoeas) sont devenus le symbole pour l'interdiction des pesticides. Il faut dire qu'ils en sont les premières victimes. Aujourd'hui peu de champs nous montrent encore leur jolie couleur, même si on commence dans notre coin à en revoir un petit peu. Poppies (here Papaver rhoeas) have become the symbol for the ban on pesticides. It must be said that they are the first victims. Today few fields still show us their pretty color, even if we start in our corner to review a little.    Meurthe... [Lire la suite]

01 mai 2019

Une petite nouvelle * A new one

Voici une petite nouvelle dans mon herbier numérique. La fumeterre officinale (Fumaria officinalis) est courante dans nos département mais c'est notre première rencontre. Elle pousse près des habitations, au bord de champs cultivés ou en jachère, dans les crevasses de vieux murs etc... Les fumeterres sont fréquemement utilisé en pharmacie car ils contiennent des alcaloïdes (dont la fumarine), des flavonoïdes, des sels de potassium ... Visiblement le fumeterre que j'ai trouvé serait de la sous espèce Wirtgenii (déterminatin par le... [Lire la suite]
19 septembre 2017

Grande hirondelle * Swallowwort

La grande chélidoine (Chelidonium majus) est une plante toxique (alcaloïde) et comme souvent dans ce cas là une plante médicinale. Son suc est connu pour faire disparaitre les verrues, elle a des propriétés antispasmodique, cholérétique (action sur les voies biliaires) etc. Toutefois comme souvent son utilisation doit se faire par l'intermédiaire de professionnels. The greater celandine (Chelidonium majus) is a toxic plant (alkaloid) and as often in this case a medicinal plant. Its juice is known to remove warts, it has... [Lire la suite]
18 juin 2017

Bouquet du dimanche * Sunday bouquet

Meurthe et Moselle, juin 2017