14 mars 2018
Pas coopératif * Uncooperative
Petit sylvain - White admiral - Limenitis camilla
Meurthe et Moselle, juin 201728 décembre 2017
Mélitée * Fritillary
Mélitée du mélampyre - Heath fritillary - Melitaea athalia
peut être Melitaea aurelia
Meurthe et Moselle, juin 2017 10 septembre 2017
Belle dame * Painted lady
La vanesse du chardon ou belle-dame (Vanessa cardui) est un papillon très courant sur la planète entière. Migrateur elle est polyvoltine sans diaspose c'est à dire qu'elle n'a pas de période de repos. En France elle a 2 à 3 générations par an la dernière migrant vers le sud pour l'hiver. Lors des migrations elle se déplace en groupe de 4 ou 5 papillons, se nourrissant sur les chardons au passage et peut parcourir jusqu'à 500km par jour. C'est le plus grand migrateur connu.
The painted lady (Vanessa cardui) is a very common... [Lire la suite]24 août 2017
Demi deuil - angle classique * Marbled white - Classical angle
Une des particularités du demi deuil (Melanargia galathea) est que la femelle pond ses oeufs en vol. La chenille éclôt trois semaines plus tard. C'est sous cette forme que le "papillon" passera l'hiver.
On les trouve dans les zones riche en graminées qui sont les plantes hôtes et il apprécie fortement les centaurées.
One of the peculiarities of the marbled-white (Melanargia galathea) is that the female lays its eggs during flight. The caterpillar hatches three weeks later. It is under this form that the "butterfly" will spend... [Lire la suite]21 juillet 2017
Tabac et petit nacré * Silver-washed and Queen of Spain
C'est la pleine saison pour les oranges. Ici, sur l'origan sauvage (>Origanum vulgare - une des rares fleurs que nous ayons en cet été caniculaire), nous avons en haut un petit nacré (Issoria lathonia) et en bas un tabac mâle (Argynnis paphia)
It's the high season for oranges. Here, on the wild oregano (Origanum vulgare - one of the rare flowers which we have in this scorching summer), we have at the top a Queen of Spain (Issoria lathonia) and below a silver washed fritillary male (Argynnis paphia)
Meurthe et... [Lire la suite]20 juillet 2017
Tabac * Silver-washed
cette fois j'ai le revers en boite et donc je suis sure: Tabac femelle (Argynnis paphia)
This time I have the underwing in the box so I'm sure: female Silver-washed fritillary (Argynnis paphia)
Meurthe et mOselle, juillet 201709 juillet 2017
Tristan * Ringlet
Un des papillons les plus faciles à photographier ... le tristan (Aphantopus hyperantus)
One of the easiest butterflies to photograph ... ringlet (Aphantopus hyperantus)
Meurthe et Moselle, juillet 201706 juillet 2017
Demi deuil ... autrement * Marbled white ... differently
Meurthe et Moselle, juin 2017